DIY breisteekmarkeerders/wired knitting stitch markers

 

(een vertaling van een oude tutorial/I translated this old tutorial)

Breisteekmarkeerders zijn handige hulpmiddeltjes als je werkt met ajour- of kabelpatronen in een breiwerk. Je kan ze op je priem tussen steken hangen om aan te geven waar een bepaald patroon begint en eindigt.
Het maakt het telwerk heel wat makkelijk er en het verkleint bijgevolg het noodzakelijk en vooral zeer vervelende en ergerlijke aftrekken om fouten te corrigeren.
Ik was niet zo goed in wiskunde op school ...
En ik heb een hekel aan het uithalen van breiwerk...
Ik kan dat dus goed gebruiken, zo'n hulpmiddeltje.... 

Knitting stitch markers come in very handy when knitting cables or lace. You can add them on the knitting needle to mark where a pattern starts and ends. They make it a lot easier to count stitches and they reduce the making of mistakes. 

In other words: they are very useful!

DIY in 2022

Zoals gewoonlijk heb ik een portie oorbellentutorials. Maar er zit toch ook een brei-, haak-, teken- en kookprojectje in ... 

As usual I have a handfull of earring tutorials for you from last year. But you will also find a Knit-, crochet-, paint- and cook project between them ... 

(min of meer/a sort of) DIY - gebreide ribbelsjaal met kwast/Knitted ribbed scarf with tassel

Ik startte dit breiprojectje al een flinke tijd geleden en vervolgens heeft het heel lang liggen wachten op de allerlaatste rijtjes en de afwerking met een flosje. En daarna duurde het een hele tijd vooraleer ik er eindelijk foto's van maakte zodat ik er hier mee kon komen stoefen. Dat maakt dat ik deze sjaal al een tijd intensief gebruik, een teken dat ik hem heel geslaagd vind en hij lekker warm is.

I started this project a while ago and then it became a UFO (unfinished object). It took a long time before I completed the scarf by knitting the last lines and finishing it with a tassel.And then it took me a long time to make pictures of the result so I could show it - proudly - to you.
Because of that I already wore this scarf a lot and that is a good sign: it means I find it to be cozy and warm and beautiful.

Verzameld op mijn blog: DIY warme maaksels/collected from my blog: DIY warm creations

Ik vind het precies sinds een week of 2 nogal plots winter geworden. En ik heb het af en toe koud! Dat is nochtans niet van mijn gewoonte. Was ik als jong meisje bij momenten een echte koukleum, de laatste jaren ben ik eerder oververhit. Daar zit mijn leeftijd en de bijbehorende overgang wellicht voor iets tussen en anders komt het van de vele kilo's die er sinds mijn jonge meisjesjaren zijn bijgekomen. 

Since a week or 2 it suddenly became winter. I am even cold sometimes! The last few years that happens rarely, I 'm always too hot because of my age (menopause).

DIY: mijn nieuwe gebreide lampenkap/my new knitted lampshade

Op het nachtkastje naast mijn bed staat een antiek lampje. Het was ooit van mijn bobonne, de mama van mijn papa. Na haar overlijden lang geleden kreeg ik een doos met wat spulletjes van haar. Daarin zat ook dit lampje.

Ik vond de lamp niet bijzonder mooi maar omdat ze van bobonne is geweest ben ik er toch aan gehecht. 

Next to my bed I have an antique light. Once it belonged to my grandmother, the mother of my father. After her dead many many years ago, I got a box with some stuff from her, including this light. I am fond of the light because it belonged to my grandmother.

Blog in de kijker: "blij dat ik brei" van Jeanet

bron

'Blij dat ik brei' van Jeanet is zo'n blog die ik al jaren echt elke keer open als er een nieuwe blogpost verschijnt. En dat is 5 keer per week. Dus vond ik het hoog tijd dat ik hem eens in de aandacht zet.

DIY - zeer makkelijke gebreide snoezelsjaal 'Monet'/ easy to make cozy scarf 'Monet'

Na 5 fotosessies heb ik het opgegeven: ik krijg mijn nieuwe sjaal niet met de juiste kleur op foto. Ge zult er dan maar zelf moeten bij denken dat hij eigenlijk meer groen dan blauw is.

I stopped trying after 5 attempts: I can't get the colour right at my pictures. You will have to use your imagination when looking at the pictures of my newly made scarf and knowing it looks way more green as shown at the picture...  .

DIY - gebreide roze poezenmuts/knitted pink pussyhat

Bijschrift toevoegen

De verkiezing van übersexist Trump heeft de vrouwenstrijd over heel de wereld een extra boost gegeven. In de VS zelf kwamen vrouwen massaal op straat met een roze poezenmuts als symbool tegen de onderdrukking van vrouwen en tegen de uitsluitings- en afbraakpolitiek van de nieuwe president. 

The election of übersexist Trump gave the feminist movement an extra boost of energy. In the US a lot of women came upon the street with a pink pussyhat as symol against the excluding and destructif politics of the new president.

DIY carré confituur part 2 : het gebreide ruitjespatroon/knitted rhombus pattern

Om te beginnen toch nog eens even het filmpje laten zien dat ik maakte van mijn nieuwe sjaal: Je kan het kleurverloop er zo mooi op zien...

I want to start with my you tube film about this scarf, it shows how the yarn color changes ...

DIY carré confituur part 1 : kabels breien/knitting cables

Heb je mijn nieuwe versgebreide sjaal al gezien en heb je ook zin om eens iets in dit ruitjespatroon te breien? Dan heb je chance want ik ga uitvoerig uit de doeken doen hoe dat moet.

Het ruitjespatroon  van de sjaal komt tot stand door kabels te breien.

In de blogpost van vandaag schrijf ik alvast neer hoe je kabels breit. Volgende keer zal ik dan het patroon van deze specifieke sjaal uitleggen. Het werd namelijk wat veel voor 1 blogpost ;) .

Have you seen my latest knitted scarf yet and do you also want to knit something in that pattern? Then count yourself lucky because I will explain it in every detail. Today I start with some information about cable knitting.  And next time I write down this specific pattern.

Gebreid: sjaal "carré confituur"

Maanden ben ik er aan bezig geweest, aan deze sjaal! Bij momenten had ik er al lang genoeg van en lag het werkje nagenoeg stil. Maar ineens kreeg ik er toch weer zodanig veel zin in dat het plots veel sneller vooruit ging. 

DIY gebreide vingerloze wanten met hartjes / knitted fingerless gloves with hearts

Op de moment dat ik dit schrijf ( afgelopen zaterdagnamiddag ), vind ik het berekoud en zit ik lekker ingeduffeld in de zetel. Ik moet zo dadelijk echt even naar buiten en gelukkig heb ik deze vingerloze handschoenen nog die me daarbij kunnen vergezellen. Ik maakte ze al in 2013 naar eigen patroon en vertaal dat patroon vandaag naar het Engels....

I'm writing this on saturday afternoon and I'm cold. But I do have to go outside later today and I'm glad I have these gloves to accompagny me.
I made them in 2013 and the pattern is mine. Today I translate the old blog post to English...

Gemaakt: mijn nieuw sjaaltje in fantastisch garen met uitleg hoe ik het maakte /My new scarf in fantastic yarn and with explanation how I made it

' Dat is eigenlijk een kunstwerk ' zei mijn mama toen ze mijn nieuwe sjaal zag . En ik wist dat ze - ook al kan ik best wel een steekje breien - het dan niet had over mijn breitalent.
En ik kan ze alleen maar gelijk geven, het IS inderdaad wel een beetje een kunstwerk, mijn nieuwe sjaal...

' It's a piece of art ' . That's what my mother said when I showed her my newly knitted scarf. And I knew she wasn't talking about my knitting talent.
And she has a point : it IS a kind of art work, my new scarf....

Antwerpen: koffie en breiwol bij Maurice

(Edito: deze plek bestaat helaas niet meer.) 

Ben je gek op alles wat hip en trendy is, dan moet je dit adresje zeker eens een bezoekje brengen als je in Antwerpen bent.

Ik kwam er terecht omdat mama daar wilde afspreken als vertrekpunt voor een dagje rondhangen op een druilerige weekenddag.

Zij woont in het centrum van Antwerpen en heeft vaak een beter idee dan ik wat er zoal allemaal geopend wordt (of alweer sluit, dat gebeurt ook wel eens). 

En ze zal gedacht hebben dat dit écht iets voor mij was ;) 

Lief hé ! 

Gebreid en afgebroken: kabeltruitje

Zo zag het er uit ...
Schoon hé ! 

In mijn mailbox...

Hallo, 

ik lees graag je blog en je hebt zoveel toffe ideetjes, Het patroon van je gouden sjaal vond ik heel mooi . Het duurde even voordat ik het telpatroon doorhad, lang niet meer gebreid. Ik kocht in veritas dikke wol en hij is gelukt, ik draag hem al een hele winter, Binnenkort tijd om hem weg te bergen tot volgend jaar Maar ik wou hem jou nog tonen... 

Groeten 
Annemie

Nostalgie: mijn babypop

Ik heb geen kinderen - het is er gewoon nooit van gekomen - en mis ze ook niet.
Maar toch moet ik ooit sterkere moedergevoelens gehad hebben want zeer lang geleden heb ik met mijn zuurgespaarde "nieuwjaarkezoetenzingencentjes" een babypop gekocht.
Deze pop.

Breien: Afbraakplannen in zwartwit

Lang geleden toen ik nog onder het ouderlijk dak woonde - dat is écht lang geleden dus ;) -  breide ik wel eens truien.

Dat waren dan truien type ' slobbertrui '. 

Ik herinner me nog een witte met opgemaasde pastelstreepjes, en een lichtgele die op den duur zo uitgerokken was dat ik er samen met mijn lief inkon.

En daarna kwam er jarenlang niks gebreid meer uit mijn handen.

Mijn haak-, brei-, en naaituts van 2014

Ook dit jaar maakte ik wat haak- brei- en naaiwerkjes, maar ik verzon ze niet allemaal zelf.

Deze wel en ik schreef ze zelfs uit en als je op de naam onder de foto klikt, kom je op de desbetreffende blogpost terecht ! 

recyclagelapjeskussen

blog in de kijker : haken en breien bij "pimp ta life le blog"

De blog waarmee ik jullie deze keer wil laten kennismaken ontdekte ik nog maar een paar weken geleden..
Ik zag sindsdien een hele schare van originele haak en breiwerken passeren.
Ze zijn niet door de maker van de blog gemaakt - de meeste toch niet - maar zowat elke dag plaatst ze een plaatje met haak- of breiwerk waar ik blij van word.
Ik pikte er een paar voorbeelden uit als warmmakertje,   maar voor meer moet je maar gaan kijken op de blog pimp ta vie le blog !