Op vakantie!

Yes! het is zover! Mijn jaarlijkse zomervakantie! 5 weken!

Ik was onlangs zo eens aan het terugscrollen op mijn blog en las ergens een stukje van lang geleden (ik vind het niet direct terug) waarin ik vertel dat het al 5 jaar geleden was dat ik nog eens op reis ging.
Tijden zijn precies wel veranderd ten huize Mie en dat vind ik erg fijn.
Want na mijn uitstapjes van dit jaar naar Parijs, Kreta en terug Parijs, trek ik deze zomer alweer - op mijn eentje - 12 dagen naar Parijs en plak ik er ook nog eens een paar dagen Londen tegenaan met mijn lief. En ook na de vakantie stop ik niet met reizen: in de nazomer trek ik dan alweer een paar dagen naar Amsterdam met mijn moeder. 

Vroeger bracht ik mijn vakantie vooral door in mijn tuintje. Ook dat vond ik zeer aangenaam. De laatste jaren mis ik soms de rust van die zomers. Maar ik geniet op deze moment in mijn leven toch net iets meer van mijn stapjes in de wijde wereld.

Om mezelf de kans te geven om er ten volle van te genieten, zal het hier op mijn blog wat rustiger zijn. Ik weet nog niet hoe ik het juist ga aanpakken. Ik zal wel zien.Mijn huidige plan is om wel te bloggen, maar voor de komende maanden zodat ik al wat blogpostjes heb klaarstaan. Maar misschien kan ik het toch niet laten om af en toe iets op mijn blog te smijten. Ge zult dat dan wel zien. 

Wil je toch graag af en toe iets van me zien en lezen, kijk dan op mijn instagram. Ongetwijfeld zullen daar wel regelmatig berichtjes op verschijnen. 

En heb je nog tips voor Parijs, Londen of Amsterdam: laat maar komen.

Fijne zomer allemaal en tot later!

Heraklion: Koulés, het fort in Heraklion

Kreta was blijkbaar een erg gegeerd eiland omwille van zijn strategische ligging. 

DIY oorbellen/earrings "Berries"

Het leven is aan de durvers, dus bestelde ik bij Petra van Scorched Earth (#nosponsor) een koppel keramieken blaadjes die me de ogen uitstaken. Ik vroeg me af of ze wel echt mooi waren en of ze niet te zwaar zouden zijn aan mijn fijne oortjes, maar toen ze in de brievenbus vielen bleek ik een goede keuze te hebben gemaakt.

De blaadjes zijn wat gebogen en de achterkant heeft daardoor een holte waarvan ik vond dat er 'besjes' in hoorden.

En dus hing ik rode ovalen kraaltjes aan een eindje ketting en nadat ik alles samen klutste bleek ik te beschikken over een nief paar schoon oorbellen. 

Sometimes you have to take a risk so I ordered some ceramic leaves, made by Petra from Scorched Earth. I was not sure they were really beautiful and was a bit worried they would be to heavy to hang onto my ears. But after they arrived I soon realized I made a good choice.

The leaves bend a bit and the spare place at the back because of that seemed to me in need for some red berries.

So I grabbed some red beads out of my stash and in combination with the leaves and a piece of chain I found myself being the owner of a new par of earrings. 

Antwerpen: weekendtip: "Miniatures" van Royal de Luxe

Het is er eentje voor de rappe, de tip van vandaag.
Want op de parking van Den Antwerp in Deurne kan je morgen en zondag nog terecht voor de gratis voorstelling 'miniatures' van Royal De Luxe.

Parijs: 3 lekkere adresjes

Ik begin stilletjesaan af te tellen naar mijn volgend Parijsreisje. Het wordt een bezoek van 12 dagen en hopelijk is het dan iets minder warm dan tijdens mijn bezoek van vorige zomer toen ik midden in een hittegolf terecht kwam.

Stilletjesaan begin ik ook plannen te maken over wat ik er allemaal ga doen, en lekker eten hoort daar dan natuurlijk ook bij.

Ik heb een aantal adresjes die ik al eens uitprobeerde en die me zo goed bevielen dat ik er terug naartoe wil. Maar dat is niet altijd evident want ook in Parijs is het een komen en gaan wat betreft horecazaken.

Zo is mijn favo restaurant achter de hoek waar ik elke keer minstens 1 keer naartoe ga van eigenaar veranderd en is het een beetje weifelend afwachten of het er nog zo goed is, bleek mijn favo aziaat - de heerlijke Miss Hu, ze had fantastische dumplings! - met kerst ineens gewoon verdwenen en ook de afdeling van Nanachi die ik vorige zomer met plezier bezocht is alweer weg.

Maar hier kan ik hopelijk wel nog terecht: 

Mozaïek van de maand : juni 2019

1: diy 'jungle in a jar'  2: Parijs uit de hoogte  3: DIY oorbellen/earrings 'ancestors' 4: de haworthia fasciata "zebra" 5: diy gehaakte rond mat/round crocheted rug  6: diy oorbellen/earrings 'zebra'

DIY gehaakte ronde mat/round crocheted rug

Vriendin Turkan wilde een gehaakte ronde mat voor in de kamer van haar dochter en ze wilde die zelf maken. 
Ik haakte er zelf in de zomer van 2013 ook 1. Het werd een eigen ontwerp en ik schreef de tutorial er van uit voor op mijn  blog.
De mat die ik toen maakte ligt nog altijd mooi te wezen in mijn slaapkamer. Als ik de foto's zie, merk ik dat de kleuren tegenwoordig iets minder intens zijn. Maar ik ben ze nog lang niet beu, ze ligt daar goed! 
Wil je ze ook eens maken? Ik haalde de tutorial vanuit het stof en vertaalde hem naar het Engels. 

Friend Turkan wanted to make a crocheted rug for her daugther's bedroom. 
I designed and crocheted a rug in 2013 and I wrote a tutorial about it for my blog.
The rug is still in use: it lost a bit of colour, but I still love it and it warms my feet in the bedroom. 
Today I translate the tutorial into English.