Keep it cool met Afrikaanse waaiers

Hitte, ik kan er hoe langer hoe minder tegen.

Komt dat doordat ik veel te zwaar ben? Of heeft mijn leeftijd er iets mee te maken? Ik weet het niet goed. Misschien alles wel een beetje. Maar ik kan me met de beste wil van de wereld niet meer inbeelden dat ik voor mijn plezier hartje zomer naar een warm land zou trekken om daar te gaan liggen bakken op een strand. 

Haken: mijn nief kussen - 'sneeuwvlokje'

Het scheelde niet veel of ik had weer een aantal argeloze wandelaars verontrust. Na de wandeling met mijn nief vogelenkot een tijdje geleden had ik nu namelijk het plan opgevat om ook mijn nief versgehaakt kussen mee op stap te nemen naar het bos. Voor een fotoshoot. 

Ook daarvan zou menig natuurbewonderaar raar opgekeken hebben: want 'waarom loopt die madame in godsnaam in hartje zomer met een wit kussen in het bos' zouden ze zich voorzekers afgevraagd hebben.

Maar zie! Onrust vermeden in Ertbruggebos want ik was van gedacht veranderd!

DIY haken/crochet: sfeerlichtjes voor in de tuin versie 2/garden candle lights version 2

Genieten jullie ook zo van de lente? Ik alvast wel en daarom vertaalde ik ook dit oud patroontje naar het Engels. Ik maakte 2 verschillende ontwerpen voor gehaakte tuinlichtjes. Het eerste vertaalde ik eerder al, en nu is versie 2 aan de beurt.

Do you enjoy the spring sun as much as I do? To celebrate spring I decided to translate one of my old crochet patterns. I designed 2 different patterns for crocheted garden lights. I translated the first one a while back and today I present you number 2.

Gehaakt: 'color burst' : gehaakte wijnviltjes voor den Ivo....

Of ik niet voor zijn maat - den Ivo - zoiets kon haken zoals die bloemekes om op de ijskast te hangen, maar dan wat groter. Die vraag kreeg ik van mijn broerke.

Genaaid: tricolore tas...

Vorige week liet ik de eerste van 2 Boleotassen zien die ik onlangs maakte.
Nu is nummer 2 aan de beurt.
Toen ik dit zwart/wit/geel stofje in Ikea zag liggen was ik direct verkocht.
Het leek me goed Boleomateriaal want erg stevig en het voldeed aan de voorwaarden van G die me vroeg om er eentje te maken : géén bloemekes, streepkens of zo is wél goed.
En ik vond het én wel grappig om dat te combineren met rood (Belgische vlag, weet je wel ;) )  én vond het nog mooi ook.
Dus kocht ik er nog een lap rode Ditte bij....

DIY gebreide wanten zonder vingers

English translation here ...

Hier ben ik er mee, met het patroon !
Om te beginnen nog effe zeggen dat jullie allemaal voor iedereen in je omgeving en voor jezelf natuurlijk ook een paar van die wanten mogen maken.
Maar gebruik mijn patroon aub niet voor commerciële doeleinden en neem mijn patroon niet over zonder bronvermelding en link naar mijn blog/patroon.
Dat lijkt me een goeie deal :).
En dan nu ! : breien maar ! 

Antwerpen: "atelier pistolet"

Mijn vader belde me met een dringende boodschap:
M(i)e! ( tegenwoordig schrijf ik dat zo vermits niemand leek door te hebben dat de 'me' in 'moois van me' op zijn Engels moest uitgesproken worden ;) )
' nu zennek in een tof winkeltje geweest! Helemaal iets voor jou! Ge moet daar zekers eens gaan zien! Daar hangen van die oorbellen zoals gij ze maakt en nog vanalles zelfgemaakt! Stoelen met een tekening op : ge kunt zelfs zelf kiezen welke ge er op wilt!  En  kinderkleren , van die juwelen met knopen  zoals jij ze ook maakt en nog véél meer! '

Ik ben een gehoorzaam meiske, dus trok ik een dag later al op onderzoek uit....
En ik kwam terecht in het midden van Antwerpen , vlak bij de Meir, op een winterse lentedag.
In de rapte effe want er zat ergens een zeer uitgehongerd lief op me te wachten.

is het bij jullie ook zo koud ???

Hier in ieder geval wel.
Maar ik haal hele mijn arsenaal opwarmgerief boven om de koude te bestrijden.

Mijn trui heeft al goed dienst gedaan.
Man man man wat is die warm zeg !
Dit blijft toch mijn  pronkstuk in mijn 'zelfgemaakt'-collectie !

een lading handenwarmertjes

Mijn lief had een schoon hemelsblauw hemd met een gat in.

Te schoon om  niks mee te doen, dus de mouwen zijn al herwerkt in dit projectje...

En de rest zal ook wel een bestemming krijgen.

ik ging eens naar een rommelmarkt : poging 2 .....

Na een eerste vruchteloze rommelmarktzoektocht onlangs, kreeg ik het voorbije weekend een uitgebreide herkansing.
September is duidelijk de maand van de rommelmarkten !
Ik struikel er bijna letterlijk over !
Ik ging niet naar de gigantische jaarlijkse rommelmarkt in Mortsel : ik ben er ooit geweest, ze is fantastisch en een aanrader voor iedereen die dol is op ouwe rommel, maar ik wist het niet op voorhand en had er al andere gepland...
Ik ging ook niet meer naar de rommelmarkt - ze leek me ook gigantisch - waar ik toevallig voorbij fietste op de Slachthuislaan in Deurne.
De rommelmarkt in de straatjes van Antwerpen Noord waar ik vorige week toevallig voorbij fietste heb ik wegens andere plannen ook gerateerd. Al kriebelde het wel heel erg om te stoppen en effe te snuisteren...
Maar die in mijn oude straat dit weekend, daar was ik wel bij.
En het was een goei !
Niet alleen omdat het een warm weerzien was met geliefde oude buren.
Maar ook door het aanbod.

nostalgische ' familie '- cowl...

Wat een idee om mijn nieuwe cowl te fotograferen op wat wellicht de warmste dag van het jaar was ...

Ik breide een cowl.

Ge kunt maar beter voorbereid zijn op de kou als ge hier woont...

En die nieuwe cowl ziet er zo uit...

4 madammen, een hoop inspiratie en getetter op een dinsdag in augustus ...

Het was nog eens nodig : een madammentetterdag...

Een madammentetterdag, dat betekent : 

- veel kralen

- veel getetter

- veel gesnoep

- een lange dag die zo voorbij vliegt

't was tof...

...op Mon Mol Martre...

We hadden een zalig plekje, midden in het groen aan de rand van een beek die de Nete bleek te zijn ...
Voor mij een blij weerzien met de Nete !
Back to my roots !
( want ik ben oorspronkelijk van Lier, daar stromen er zelfs 2 : de grote en de kleine! )
Met op de achtergrond het geblaat van schaapkens en het gekraai van hanen.
Konden we alvast niet in slaap vallen ;)

Genaaid: Ollie de olifant

Miljaar, wat ben ik content dat dat af is!!!!

uit de schatkamer van mijn jeugd...

Toen 'me' nog een klein 'me'ke was, leerde ze spinnen met een écht spinnewiel.

Mijn moeder had dat namelijk geleerd en leerde het vervolgens door aan mij en mijn vader.

Ik twijfel al een tijdje of ik dat niet terug eens zou doen, maar ben er nog niet helemaal uit.

Dat is namelijk geleden van toen ik een jaar of 12 was.

Het oude spinnewiel staat sindsdien te verkommeren in de kelder bij mama.

Maar als ik het wil hebben, krijg ik het van haar.

Enkele weken geleden kwam mama bij me binnen en zei langs haar neus weg, me een plastieken zak in de handen stoppend : ' hier, da's voor jou '.

Mijn mama komt regelmatig bij me langs en brengt dan meestal een bloemeke of pralinnekes mee of zo.

Deze keer zat er iets heel anders in haar zak !

Een aantal dikke bollen wol !

Zelfgesponnen door haar, mijn vader en misschien ook wel wat door mij.

Zo'n kadootjes, daar kan je me erg blij mee maken !

Ik ben namelijk erg nostalgisch..

En hou van zelfgemaakte spullen.

   Er viel wat gruis van de bollen wol en ik vreesde een beetje dat ze vol motten zaten.

En omdat ze toch al zolang in een plastieken zak ergens onderaan een kast hadden gelegen, besloot ik ze eerst eens goed onder handen te nemen...

Ik draaide ze om te beginnen terug op strengen.

Op de poten van een bijzettafeltje...

Genaaid: Boleo nummer 2, 3 en 4...

Bij ons in de familie gaat dat zo met de feestdagen : 

' zeg, gij gaat toch geen kadookes meebrengen hé ! want ik doe dat niet zenne ! '

Tot ze dan horen dat ik  alleen zelfgemaakte kadootjes heb...

Dan vinden ze het plezant :-)

Dit jaar is me dat gelukt, alleen zelfgemaakte kadootjes geven. 

3 mensen kregen van mij een boleo van Eloleo...

Ik maakte er eerder al 1 voor mezelf, dus ik wist al dat ik het kon ...

Deze 3 kwamen er nu bij : 

Nummer 2: oranje polkadots met olijfgroen ribfluweel

patroon motief wintertrui

Voor al diegenen die graag breien en véél geduld hebben : hier het motiefke van de trui die na 2 jaar eindelijk af was :
( wat ben ik er nog altijd zo fier op ! )

is't echt ?

zou het ?

is dat een mouw ?

patroonverzameling/collection of patterns : kerstdecoratie /Christmas decoration part 1

TIP : ik maakte een 2de deel : hier / I made a second part here 

Vanmorgen op weg naar het werk zag ik het eerste raam met kerstversiering.
Het was een raam van een gewoon rijtjeshuis en het hing vol met bordeauxrode kerstballen en namaak dennentakken...
Een beetje vroeg, niet ?

Maar het is misschien niet te vroeg om er al in te vliegen als je je kerstversiering zelf maakt.
Zelf ben ik niet zo'n uitbundige kerstdecoratrice.
Maar misschien verander ik nog van idee want de tuts die ik hier verzameld heb :  tja, daar wil ik er toch misschien een paar van uitproberen...
Jullie ook ?

Klik op de naam onder de foto voor de link...

kerstarmband

Genaaid: bandoleo ! eloleo ! lalala ! boleo ! olé ola ! lalala !

Mijn huisgenootje is van het hemdkussenzakje naar een ander zakje verhuist.
Dat zou ik ook doen als ik in zo'n mooie omgeving kon gaan hangen.
Zeg nu zelf : mostergeel, hemelsblauw en polkadots !
da's toch om vrolijk van te worden !