DIY borduren: sashikokussen in wit met indigo/embroidery: sashiko pillow in white and indigo blue

Als ik voor een tijdje mijn eigen bedstede verlaat en de wijde wereld in trek, heb ik graag iets bij om mijn handen bezig te houden waardoor mijn geest alle vrijheid krijgt. Dat was ook zo toen ik afgelopen zomer naar Parijs trok.

Dus startte ik nog net voor mijn afreis een meeneemprojectje op. Deze keer geen haakwerkje maar eentje met naald en draad. 

When I leave my home to wander around in the world I like to have something with me to keep my hands occupied while my spirit needs time to rest. Also when I traveled to Paris last summer. 

This time I choose for a project with embroidery.

DIY - haken/crochet: free tutorial/gratis patroon: granny square 'sneeuwvlokje'

Beloofd is beloofd dus hier ben ik er mee: het haakpatroontje voor de granny's die ik verwerkte in mijn nief kussen. Gratis natuurlijk, zo doe ik dat altijd met patroontjes.Maar er is wél een voorwaarde aan verbonden: je mag het alleen gebruiken voor persoonlijk gebruik, en niet voor commerciële doeleinden. En als je het ergens deelt wel mét bronvermelding én link naar deze blogpost uiteraard. Zo doen we dat in blogland hé.

I made a promise so here it is: the tutorial for the granny square I used for my new crocheted pillow case. 

As always for free. That's the way I do it. 

But I have a condition: only for personal use, not for commercial purposes and in case you use or share my tutorial you will link it back to this blogpost and add my name. That's how things work in blog land.

Haken: mijn nief kussen - 'sneeuwvlokje'

Het scheelde niet veel of ik had weer een aantal argeloze wandelaars verontrust. Na de wandeling met mijn nief vogelenkot een tijdje geleden had ik nu namelijk het plan opgevat om ook mijn nief versgehaakt kussen mee op stap te nemen naar het bos. Voor een fotoshoot. 

Ook daarvan zou menig natuurbewonderaar raar opgekeken hebben: want 'waarom loopt die madame in godsnaam in hartje zomer met een wit kussen in het bos' zouden ze zich voorzekers afgevraagd hebben.

Maar zie! Onrust vermeden in Ertbruggebos want ik was van gedacht veranderd!

DIY: 'freestyle' sashikoproject met jeanslapjes/with denim scraps

Schoon hé? Ik ben hier best wel een beetje trots op! Ik heb dit project dan ook direct verwerkt in een nieuwe banner voor mijn blog :) 😊.

Lovely, isn't it? I am proud of this new project. That's why I used it for my new banner 😊. 

Gehaakt: nief grannykussen !

Zie hier mijn nief grannykussen !
Het kussen is wat impulsief ontstaan. 
Als ik zou beslissen ' ik ga eens een grannykussen maken ' en ik zou naar de winkel trekken op zoek naar garen, ik zou nooit van mijn leven thuiskomen met roos garen....

DIY - van hemd naar kussen/from shirt to pillow

Deze tutorial schreef ik in 2011 en ik vind het tijd dat ik hem eens vertaal naar het Engels. Bij deze ;) ...

I wrote this tutorial in 2011 and today I translated it into English .... 

DIY - wereldkaartkussen met gehaakt randje / 'map-of-the-world'-pillow with crocheted edge

Een tijdje geleden was ik op een bloggermeeting in Antwerpen.

En 1 van de aanwezigen daar was de eigenares van een - op die moment spiksplinternieuwe - webshop voor stoffen : Liesellove.(Edito: deze winkel bestaat niet meer). 

Ze had een hoop toffe stofkens bij, maar er was er 1 dat écht aan me trok : een stofje met een wereldkaartprint. Maar zo schoon ! 

Omdat ik echter niet goed wist wat ik er mee zou kunnen maken bleef mijn portemonnee gesloten.

Gevolg :  ik gaf geen cent uit die avond ( dat verdient een applaus, niet ? ). 

A while ago, I went to a blogger meeting in Antwerp.

Also present was the owner of a - at that moment brand new - fabric web shop - Liesellove.

She brought a lot of beautiful stuff with her, but I was especially  attracted to the fabric with a world map design .

I really liked it a lot but had no idea what I could do it.

Result : it was a good day for my wallet : I didn't spend any money ;) ( yes : you may applaud ;)  ). 

DIY - recyclageproject: jeanslapjeskussen versie 2

Ik maakte al eens een kussen van oude jeansbroeken en legde zelfs stap voor stap uit hoe ik dat deed.

Maar.

Ik vind het zo'n plezant kussen - het is eigenlijk mijn lievelingskussen - dat ik er nog 1 wilde maken.

En nu ik er nog 1 heb gemaakt, wil ik er nog véél meer maken ;).

Soit, dit nieuwe kussen moest wel een klein beetje anders zijn vond ik -  een héél klein beetje moeilijker - en dus maakte ik het deze keer niet alleen met vierkantjes, maar gooide ik er "inpersant" ( hoe schrijfde da eigenlijk ? ) ook wat driehoeken tussen...

Haken: grannykussen !

Maar zo lang dat ik dit heb laten liggen !
Terwijl dat dat helemaal niet zoveel werk meer was.
En ook helemaal geen lastig werkje om te doen.

DIY gerecycleerd jeanskussen in mozaïek

Gemaakt: Denim mozaïekkussen

Ik wilde eens iets quilten.

Ik vind die techniek wel tof maar eerlijk is eerlijk : eigenlijk vind ik dat meestal niet mooi, zo van die typische quiltdekens of kussens...

 ( al zag ik er vorig jaar op de hobbybeurs toch een paar zeer zeer mooie hangen ).

Handenwarmertjes...

Een paar  weken geleden maakte ik mijn eerste miniwarmertje .
Ik toonde ze nog niet omdat ik eerst wilde uitproberen of het echt werkt...
Ondertussen zag ik ze op vele blogs opduiken.

DIY - haken/crochet: Granny in zwart, wit en rood/granny square in black, white and red

Ik duikelde nog eens een oude tutorial op die ik nog niet vertaalde naar het Engels. Ik heb tegenwoordig weer zin om nog eens wat te haken, misschien gebruik ik dit oude patroontje wel nog eens! Het kussen kan je trouwens hier zien en ligt nog altijd mooi te wezen op mijn zetel. Het is het favoriete kussen van mijn lief!

I dug up an old tutorial I didn't translate into English yet: time to do so! Recently I 'm feeling the urge to crochet again, and that was a long time ago. Maybe I will use this old pattern again ! You can see the pillow I made with the squares in this blog post. The pillow is still lying in my couch and  it is my boyfriend's favorite one!

DIY: van hemd naar kussen

 schattig hé !!!!

en dan is er ...

1. ... Post!!!
Helemaal uit Frankrijk!!!
Zuid-Frankrijk nog wel !!!
( wat zou ik daar op de moment graag zitten !! )
Een groot geheimzinnig pak, erg licht en het rammelde een beetje....

frank beest!!!

Zie nu wat er in mijn zetel ligt !

 een rode drol met een zwarte kat die haar tong uitsteekt !

Maakt dat mee zeg !

maak eens een kussen ! : patroonverzameling/collection of patterns

Ik ben gek op kussens.

Ze maken dat je comfortabel kan zitten/liggen/hangen...

Maar ze geven je interieur ook een boost , als je er mooie hebt tenminste...

En ik maak ze wel eens graag.

Heb je ook zin om er te maken ?

Hieronder vind je inspiratie en tutorials....

mijn eigen patroon

met mijn gat ....

.... in de boter gevallen...
En niet in zomaar van die nepboter, zoals minarine of becel of zo.
nee nee : in écht héél goei boter !
Zo van die gele smeuiïge boter...
Liefst met zeezout in ...
En ook niet zomaar een likje...
maar écht een hele berg !
In de boterberg als het ware ;-)
Lekker!


Maar ik dwaal af...
Terug naar de reden van die berg boter onder mijn gat :
Ik kreeg dit pak :

zo van die dingen die het leven makkelijker maken....

... hoe klein ook ;)

De winter komt heel zachtjesaan terug in zicht en dat is al voelbaar. Af en toe kan het best al frisjes zijn, vooral 's avonds, in mijn zetel...

Ik verwarm echter niet zo vaak, ook niet in de winter. Ik heb namelijk een alternatieve manier om warm te blijven en wel met een oud donsdeken dat ik gebruik in de zetel. Ik steek er dan nog wat warme kersenpitkussentjes onder, zet er een tas gloeiende thee naast en heb een dikke trui aan. En da's gezellig, ' cosy', goed voor het milieu en voor mijn portemonnee. Maar vooral :  ik heb dan helemaal geen kou.

Alleen : die dekbedovertrekken hé. Niet alleen in mijn zetel trouwen... ook in mijn bed...

Sommigen zijn niet zo handig gemaakt en ik wroet nogal veel tegenwoordig , zowel in mijn bed als in mijn zetel ( dat eerste is nieuw trouwens : vroeger wroette ik nooit. Ik lag vaak 's morgens nog net hetzelfde als 's avonds . Maar da's dus voorbij... ).

En binnen de kortste keren lig ik onder het laken en ligt het donsdeken half op de grond uit de hoes... .

Da's natuurlijk niks om van wakker te liggen - tenzij van de kou misschien ;) - maar wel soms vervelend.

En toch is dat zo simpel te verhelpen...

Met simpele drukknopen...

DIY : (kersenpitkussen) kussenslopen met overslag

Kersenpitkussentjes gebruik ik als verwarmingsmiddel. En dat werkt goed : ik verwarm - zelfs in putje winter- meer niet dan wel : met een warm kersenpitje onder mijn dons in de zetel met een wam kopje thee en ik zweet me te pletter !

Maar die kersenpitkussentjes moet je lichtjes bevochtigen alvorens ze op te warmen. En ik heb ze al wel een paar keer  te lang verwarmd, met verbrande pitjes als gevolg. Die haal ik er dan uit want ze stinken en dan stik ik het terug toe en gooi ze in de wasmachine... Hier en daar zijn er scheurtjes in gekomen die ik toestikte ...
Gevolg : ze zien er niet meer uit...