DIY - Mozaïek kussen van gerecycleerde jeans/Mosaic Pillow made with recycled denim

Ik heb deze oude tutorial opgeduikeld om vertaald te worden naar het Engels. Van dit kussen maakte ik verschillende versies en dit is het meest eenvoudige. De tutorial schreef ik al uit in 2013 en het kussen ligt meer dan 10 jaar later nog altijd mooi en zacht te wezen op mijn zetel!

I picked up this old tutorial to translate it into English. I made several and varied versions of this pillow and this one is the easiest one to make. I wrote the tutorial in 2013 and te pillow is still in good use at my sofa!

DIY oorbellen/earrings 'Vintage'

Met dit paar oorbellen ben ik extra verguld. Ik verwerkte in dit paar namelijk oorbellen die ik kocht als tiener. Ik kocht toen een aantal paar handgeschilderde oorbellen en sommigen van hen heb ik nog altijd. Ze zijn zo'n 40 jaar oud ondertussen.
Ik wilde ze al lang eens verwerken in een nieuw paar oorbellen en toen ik de pastelkleurige zoete draadjeskralen van Jana zag, vermoedde ik dat ze mooi zouden combineren met de hangers. En dat bleek juist gedacht.

I am extra happy with this pair of earrings. In this design I used a pair of earrings I bought when I was a teenager, now 40 years ago. At that time I bought a few pair of earrings, painted by hand. 
When I saw the tender coloured yarn beads of Jana, I imagined they would combine great with the vintage pendants and this pair of earrings proved me right.

DIY herbruikbare wattenschijfjes van gerecycleerd materiaal/reusable facial cleansing wipes made of recycled material

Ik plan 1 dezer een nieuwe collectie herbruikbare wattenschijfjes te naaien en ineens realiseerde ik me dat ik nog altijd geen blogartikel had gemaakt met het fotomateriaal van mijn eerste zelfgemaakte portie schijfjes. Bij deze wordt het hoog tijd dat ik dat eens doe ;) .

I am planning to make a new batch of reusable facial cleansing wipes and suddenly I realized I still haven't written a blog post about the first time I made them. I had the necessary pictures in my stock, so here it is: 

tip: duurzaam kadootjes inpakken: furoshiki

De aanwezigheid van een vers geplukt meiklokje verraadt al dat deze blogpost al lang achter de coulissen staat te wachten op de uitgelezen moment om te verschijnen. Met de komende feestdagen in het vizier is die moment nu aangebroken. 

Gent: De brocante markt van Sint Jacobs

Zomaar wat doelloos ronddolen in een stad kan ik niet goed. Ik moet toch iets van een bestemming hebben. 

DIY gerecycleerde groenten- en fruitzakjes voor in de supermarkt/recycled bags for buying fruit and vegetables

Ik moet - hopelijk toch! - wellicht niet meer uitleggen dat we veel te veel plastiek gebruiken en dat dat niet goed is. En dat het vooral een groot probleem is dat we zo veel plastiek eigenlijk maar 1 keer gebruiken en dan weggooien. En dat dat ook anders kan.

Gelukkig beginnen de winkels en warenhuizen dat ook te beseffen en alternatieven aan te bieden.

Hopefully I don't have to explain anymore we use to much plastic. And that it is a big problem that most of that plastic is used once and then thrown away. And that it is possible to do it otherwise. 

Nowadays a lot of shops and grosserie stores start to realize they have to do something about it and they start to replace plastic bags for paper ones. 

Tip: recyclage van juwelenonderdelen/recycled jewellery components

oorbellen met gerecycleerde mini mozaïekhangers/ earrings with recycled mosaic pendants and connectors

Geen juwelentutorial vandaag: ik ben momenteel bezig met het afbreken van kapotte en niet afgewerkte projecten, met het uiteen halen van tweedehandse juwelen en het ordenen en opruimen van mijn dozen vol kralen. En daar ben ik nog effe zoet mee.

No jewellery tutorial today: At the moment I'm spending all my 'bead time' at disassembling broken and unfinished projects and second hand jewellery and at reorganizing and ordening my bead supplies. And I'm not done yet...

ergernis: broeken die te rap verslijten: tips gevraagd

Miljaar! Het was weer zo ver! Ik had het nochtans vanochtend anders ingeschat toen ik de (zwarte) broek uit de kast trok. Ik heb ze nog niet veel gedragen en ze zag er nog stevig uit. Maar in het naar huis fietsen voelde ik ze gewoon scheuren. Eerst aan de rechter kant, bij elke getrapte ronde een beetje meer. En dan ook aan de linkerkant.

Even bukken om een brief die ik liet vallen op te rapen en het was er helemaal mee gedaan. Exit nog maar een paar maanden oude broek...

Project: gepimpte jeansbroek

Al vanaf de moment dat ik sashiko en boro leerde kennen was ik van plan om er een broek mee te decoreren.

En na mijn eerste sashikoproject vond ik dat ik er klaar voor was.

DIY: 'freestyle' sashikoproject met jeanslapjes/with denim scraps

Schoon hé? Ik ben hier best wel een beetje trots op! Ik heb dit project dan ook direct verwerkt in een nieuwe banner voor mijn blog :) 😊.

Lovely, isn't it? I am proud of this new project. That's why I used it for my new banner 😊. 

Rotterdam: 'Lucky Vintage'

 

Edito: de website is verdwenen, dus de winkel wellicht ook ...

Tijdens het exploreren van Rotterdam liep ik zomaar pardoes op een winkel vol tweedehandse kleding. 

Borgerhout: tip: lunchen en vintage kleren kopen in de chillbox

Edito: helaas definitief gesloten....

Ik hou van tweedehandse spullen, snuister graag in winkels waar ze vintage verkopen en snol op rommelmarkten graag tussen de rommel op zoek naar onverwachte schatten .

DIY - Recycleer of repareer eens iets op zijn Japans: Sashiko en Boro

Het begon allemaal met een artikel(niet meer bereikbaar op internet). Ik vond alles wat daar in stond zooooooo mooi en deelde het op facebook. En als gevolg daarvan schreef  Annelies zich in voor een workshop sashiko in de textielfabrique in Rotterdam en vroeg ze wie er mee wilde.

'Waarom niet' dacht ik na wat aarzeling want ik volgde nooit eerder een workshop. En ik deed er nog een schepje bovenop door een hotel te boeken voor 2 nachten waardoor ik onlangs 3 dagen doorbracht in Rotterdam.

Gemaakt: romantische vintage mozaïekbellen

Een 30 jaar geleden - ik woonde nog bij mijn ouders herinner ik me - vond ik op straat een kapotte armband. Ik kende toen niks van juwelen maken maar ik vond hem zo mooi dat ik hem al die jaren heb bijgehouden, ook al kon ik hem niet dragen.

Hij bestond uit rondjes met romantische bloemetjes. Ik heb geen idee van wat ze zijn gemaakt, hoe oud ze zijn en of ze al dan niet kostbaar zijn . 

De bloemetjestekeningen zijn gemaakt van kleine stukjes, het zijn elk op zich kleine mozaïekjes.

Er is 1 beschadigd rondje bij maar de andere zien er nog goed uit en ik had al heel erg lang het plan om de armband te verwerken tot oorbellen door de bloemenrondjes te combineren met rode kralen.

En eindelijk is het er van gekomen. 

Gemaakt: met lederen hartjes

Nicollie - de dame die me het bloggen deed ontdekken - maakt tegenwoordig veel dingen in leer. Ze ponst er vormpjes uit en maakt er labeltjes en hangertjes van.
Als je dat zelf ook eens wil doen  : in deze blogpost legt ze uitvoering uit hoe dat moet. Maak alleen haar ontwerpen niet na en laat je fantasie de vrije loop voor eigen ontwerpen ;) ...

DIY - van hemd naar kussen/from shirt to pillow

Deze tutorial schreef ik in 2011 en ik vind het tijd dat ik hem eens vertaal naar het Engels. Bij deze ;) ...

I wrote this tutorial in 2011 and today I translated it into English .... 

Tip om van boeken af te geraken ...

Dju toch, ik zit met wat pc-problemen. Fotobewerking kan ik voorlopig niet doen waardoor mijn voorziene tuts voorlopig niet geplaatst zullen worden. Ik heb er nochtans een paar zeer geslaagde in petto. Je mag alvast eens loeren ;). 

Tip: den truuk van Brenda

De combinatie ' zelf uw haren verven ' en een bril dragen is niet altijd zo simpel.

Dat weet ik uit ondervinding.

Ge moet die verf namelijk een tijdje laten inwerken en ik wil dan altijd al wachtende vanalles doen.

Maar als je zoals ik wat ouder wordt is de kans groot dat je bij dat 'vanalles doen' echt een bril vandoen hebt... .

En ge wilt die bril natuurlijk niet mee verven ...

Maar ik zei daar eens iets van tegen Brenda.

( Da's een schat van een collega van me.)

En die bleek daar een ultieme simpele oplossing voor te hebben.

Zo eentje in de categorie : ' dat ik daar niet zelf opgekomen ben ! '

Gebreid en afgebroken: kabeltruitje

Zo zag het er uit ...
Schoon hé ! 

Ik recycleer ...

... vanalles, maar niet nu... .
Maar Boomie wel.
Elk jaar organiseert ze in blogland een recyclage-14daagse en ik zie weeral veel mooie dingen verschijnen op verschillende blogs.

Ik werk zelf niet graag onder druk - ik blokkeer dan een beetje - dus ik ga zelf geen recyclageprojectje maken voor deze 14daagse van Boomie.
Maar ik vind het op zich wel een tof initiatief. Recycleren heeft veel voordelen en is gewoon ook erg goed voor onze planeet. 
En ik doe dat zelf dan ook wel eens.
Speciaal voor de 14daagse van Boomie zet ik een paar van mijn recyclageprojectjes nog eens in de kijker : 

Kapot hemd en kringloopstofjes werden handenwarmertjes en naaigewichtjes - mét tut!