DIY bloemenmagneetjes/flower magnets

Ik diepte nog eens een oudje op, want ik heb geen nieuwe juwelen gemaakt. (Ik hoop daar wel dit weekend nog eens wat tijd voor te vinden, want ik heb er eigenlijk wel zin in ! )
Deze blogpost schreef ik 5 jaar geleden en ik kan nu 5 jaar later vaststellen dat er nog altijd veel bloemetjes worden gehaakt. Dus komt deze - eerder bescheiden - tutorial wellicht wel eens van pas voor de bloemenminnende hakende medemens :).

Today I present you a translating of an old blog post because I haven't made any new jewelry ( but I do hope to find some time to play with beads this weekend. )
I wrote this blog post  5 years ago and today I notice there are still al lot of people crocheting flowers. So this diy can be of use for those who love crocheting flowers :).

Toen ik dat onwaarschijnlijk tof door iedereen ondertussen wel gekende boekje met al die gehaakte en gebreide bloemenpatroontjes kocht, vroeg ik me  af wat ik er mee zou kunnen doen.
Maar de verleiding was groot om er volop in te vliegen, zeker toen ik het mooi gekleurde Cataniagaren ontdekte.

En toen schoot me iets te binnen : zouden dat geen fleurige magneetjes kunnen zijn ?

Ja dus. Ik maakte er ondertussen al heel erg veel :) .

When I bought that gorgeous and popular  crocheted flower book, I wondered what I could do with those flowers.
I was really tempted to start crocheting some of those patterns , certainly when I discovered the colorful yarn of Catania.
And suddenly I had an idea : couldn't I make magnets with the crocheted flowers ? 
The answer is yes, because I did made a lot of them :).

Ik probeerde het eerst uit met magneten uit de winkel : die zijn echter nogal dik waardoor de bloemetjes niet mooi plat op de ijskast hingen.
Maar het kan wel ...

En toen dacht ik aan die magneetjes die je wel eens krijgt met reclame op : zo van die dunne platte buigzame rechthoekjes met een merk van kaas op of zo.

Zo had ik er nog wel wat liggen en ik deed er niks mee.

En yep : dat werkte goed : Ik sneed ze in stukken en kleefde ze met secondelijm op de achterkant van de bloemetjes.

Ondertussen ( toen, ik weet niet of ze dat nog hebben ) heb ik kleine platte zelfklevende magneetjes ontdekt in de pipoos, maar ik gebruik toch liever de gerecycleerde want die zijn groter en recyclage is altijd beter.

Dit zijn de gerecycleerde :

First I tried it with magnets I bought in a shop. It did work , but those magnets are thick and I wanted the flowers to hang close to the surface of my refrigerator.
And then I remembered the magets you sometimes get as advertisement. They are flat and you can cut them with scissors.
And yes : these magnets did the job : I cut them in pieces and glued them at the back of the crocheted flowers.
I discovered later that some shops sell flat adhesive magnets but I prefer to recycle advertisement magnets. Recycling is always better and you can cut them in any shape you want .
These are the recycled ones : 

Ik moet toegeven dat ik in het begin nogal bruut te werk ging : mijn bloemetjes waren niet altijd even regelmatig en de stukken magneet nogal grof.

Ondertussen doe ik het wat zorgvuldiger en knip ik mooie cirkeltjes uit de magneetjes ;).

Met de voorbije kerstdagen ( in 2011 )  heb ik tal van setjes uitgedeeld.

En ik had de indruk dat ze in de smaak vielen ;) ( ik zie ze nu - 2016 - bij sommige mensen nog altijd aan de ijskast hangen :) ) .

I must admit : in the beginning I acted a bit rough  : my flowers were a bit lumpy and the pieces of magnet very irregular and basic.
Nowadays I make them a bit more thoroughly  by cutting nice circles instead of rough pieces.
In 2011 I made a lot of flower magnets as a Christmas gift. And I believe the receivers were happy with them. Now, in 2016 , I still see them hanging on refrigerators when I visit people who got them from me. 

Ik heb er zelf ook hangen en ze zijn echt heel erg vrolijk en zo makkelijk te maken !
Ik lijm ze soms met secondelijm, en dan weer met het lijmpistool.

Maar sommige van die bloemetjes hebben een gaatje in het midden, dus heb ik hier en daar het patroontje wat aangepast omdat dat niet altijd even mooi is.( zoals deze ) 

I have a few of them on my own refrigerator. They are so cheerful and easy to make !
I glue them with superglue or with a glue gun.
But...
Some of the crocheted flower patterns have a hole in the middle , and that's not beautiful with a magnet on the back. So I had to adjust some of the patterns ( like this one ).  

Nog veel haakplezier !
A lot of crochet fun !

Ik heb een reclame- en sponsorvrije blog en kreeg niks in ruil voor de aankoop van dit materiaal. Ik kocht het op eigen initiatief en betaalde de volle pot. / I have an add- and sponsor free blog and I bought this material at full price at my own initiative and without any form of compensation for writing this blog post.
Lees dit voor mijn regels rond gebruik en copyright voor mijn ontwerpen/ More info about my rules for copyright on my designs.