vrijdag 31 mei 2024

DIY - oorbellen/earrings 'August Sun'

DIY - oorbellen/earrings 'August Sun'

Vandaag nog eens wat gepriegel met kleine kraaltjes en metaaldraad. Een beetje arbeidsintensiever, maar het resultaat mag gezien worden, al zeg ik het zelf. 

Today it's time to do a bit of fiddling with seed beads and Metal wire. It requires a bit more time and work, but the result is amazing, isn't it? 

DIY - oorbellen/earrings 'August Sun'

BENODIGDHEDEN/SUPPLIES

materiaal/material

  • 2 x 1 grote metalen ringen/large metal rings
  • 2 x 1 iets kleinere metalen ringen/a bit smaller metal rings
  • 2 x 1 gefaceteerde grote oranje kraal/large faceted orange bead
  • 2 x 1 groot kralenkapje/large bead cap
  • 2 x 1 kleine rood gefaceteerd glaskraaltje/smaller red faceted glass bead
  • 2 x 1 kleiner kralenkapje/smaller bead cap
  • 2 x 1 tolvormige klein kraaltje/small toupie
  • 2 x 1 klein kralenkapje/small bead cap
  • wat rocailles in 3 verschillende kleuren/some seed beads in various colours
  • een serieus stuk soepel metaaldraad/a large piece of flexible metal wire
  • een klein stukje dikker metaaldraad/a small piece of heavier meal wire
  • oorhaakjes/ear wire

gereedschap/tools

Maak een oogje aan het eindje stevige metaaldraad en rijg aan: 1 rood kraaltje + klein kralenkapje + groot kralenkapje + grote oranje kraal + middelgroot kralenkapje + tolletjeskraal.

Make a loop at one end of the small end of heavier metal wire and string: 1 red bead + 1 smallest bead cap + 1 large bead cap + large orange bead + 1 small bead cap + toupie.


Maak een oogje aan het ander uiteinde van de metaaldraad.
Make an open eye at the other end of the metal wire.


Bevestig aan die kant een oorhaakje.
Attach ear wire at the eye you just made . 


Draai de dunne metaaldraad een paar keer rond de kleinste ring en rijg 3 oranje rocailles aan. Duw ze een beetje dichter bij mekaar zodat ze een driehoekje vormen. Draai de draad een keer of 10 rond de ring en rijg opnieuw 3 rocailles aan. Maak opnieuw een driehoekje . 

Turn the flexibel metal wire a few times around the smallest ring and string 3 orange seed beads. Push them close to each other until they form a triangel. Again wrap the wire a 10 times around the ring and again string 3 seed beads. Make a triangle of them. 



Blijf dit herhalen tot je helemaal rond ben.
Repeat until you are at the beginning again.


Neem er nu de grote ring bij. Rijg een rode rocaille aan en hou het in het midden van de kleine ring, aan de binnenkant, net tussen 2 driehoekjes. Draai de metaaldraad een paar keer rond de ring , tussen het net aangeregen rode kraaltje en de volgende driehoek. 
Rijg 3 gele rocailles aan  en leg ze naast 1 van de benen van het driehoekje. 
Draai de draad 1 keer rond de grootste ring en rijg een rood kraaltje aan.
Zorg dat dit rode kraaltje aan de buitenkant van de grote ring komt te liggen, net boven het topje van het oranje driehoekje dat je eerder maakte. Draai opnieuw de draad 1 keer rond de grote ring, vlak naast het net aangeregen rode kraaltje.
Rijg 3 gele kraaltjes aan en leg ze net naast het andere beentje van de oranje driehoek. Draai de draad een paar keer rond de kleinste ring, vlak naast de oranje driehoek.
Herhaal.
Op deze manier vul je de ruimte tussen de oranje driehoekjes op met gele kraaltjes en breng aan de binnenkant en de buitenkant een extra rood kraaltje aan. 

Take the big ring. String a red seed bead onto the metal wire. Keep it with your fingers against the inside of the smallest ring, in the middle between 2 orange triangles. Wrap the wire a few times around the smallest ring, between the red bead and the next orange triangle.
String 3 yellow seed beads and lay them next to 1 side of the orange triangle.
Wrap the wire 1 time around the big ring and string a red seed bead.
Make sure this red seed beads comes at the outside of the big ring, just above the orange triangle. Again wrap the metal wire 1 time around the big ring, next to the red seed bead.
String 3 yellow seed beads and lay them next to the other side of the orange triangle. Wrap the wire a few times around the smallest ring, just next to the triangle.
Repeat
This way you fill the space between the orange triangles with yellow seed beads and you attach an extra red bead at the inside and the outside. 

 

Als je helemaal rond bent, dan heb je dit.
Once you are back at the beginning, it looks like this.


Werk de eindjes weg door ze hier en daar door de kraaltjes te steken en dan af te knippen.
Remove loose ends by weaving them between some beads and cut the ends. 


Bevestig de eerder gemaakte hanger met oorhaakje en oorbel 1 is klaar.
Attach the pendant with ear wire you made before onto the ring and earring 1 is done. 


Maak er nog eentje en straal!
Make another one and shine!

DIY - oorbellen/earrings 'August Sun'


Meer juwelentutorials hier ...
More jewelry tutorials here ... 


Ik heb een reclame- en sponsorvrije blog en kreeg niks in ruil voor de aankoop van deze kralen. Ik kocht ze op eigen initiatief en betaalde de volle pot. / I have an add- and sponsor free blog and I bought these beads  at full price at my own initiative and without any form of compensation for writing this blog post. 
Lees dit voor mijn regels rond gebruik en copyright voor mijn ontwerpen/ More info about my rules for copyright on my designs.

11 opmerkingen:

Kan je niet reageren? Mail me! If you are unable to comment? Contact me!
bollekes.met.gaatjes.en.koordjes(at)gmail.com