DIY: oorbellen met gehaakte hanger/earrings with crocheted pendants

Deze tutorial moet zowat de eerste juwelentutorial zijn geweest die ik ooit schreef. Ondertussen 8 jaar geleden. Tijd om hem nog eens van onder het stof te halen en te vertalen vond ik ... 

This tutorial was the first jewelry tutorial I ever wrote. More than 8 years ago. Time to translate it into English and give it a bit of renewed attention. 

BENODIGDHEDEN/SUPPLIES

materiaal/material

• garen/yarn
• een lichtgewicht ringetje: deze kocht ik ooit bij de doe-het-zelver, al weet ik niet meer waar ze eigenlijk voor zouden moeten dienen. / A ring. I bought this one once at a hardware store.

gereedschap/tools

• 2 haakpennen van verschillende diktes - in dit geval een 1,5 en een 1,75/ 2 crochet hooks in different sizes. I used a 1,5 and a 1,75. 
• schaar/scissors
• naald/needle

ZO MAAK JE HET/DIY

1. Haak vasten rond de ring. Doe dat in een veelvoud van 6. En gebruik de dikste haaknaald.
Tip: Haak ineens de begindraad mee weg, dan ben je daar al vanaf ;). 

Crochet around the ring with double crochet (UK)/single crochet (USA) in an amount that is divisible by 6. Use the largest crochet hook for this. 
Tip: Crochet around the loose end at the start.

2. Zorg dat de ring goed bedekt is, haak het maar goed vol!
Als je rond bent, sluit je het geheel af met een halfvaste in de eerste steek.
Gebruik daarna de kleinste haaknaald.
Vervolgens haak je 1 losse.

Make sure the ring is completely covered with crochet. 
Close with a slip stitch.
Continue with the smallest crochet hook.
Make one chain stitch.

3. Haak vervolgens telkens opnieuw volgend patroon : 1 vaste + 1 half stokje + 1 stokje + 1 dubbel stokje + 1 stokje + 1 half stokje.

Repeat this pattern: 1 double crochet (UK)/single crochet (USA) + 1 half treble (UK)/half double crochet + 1 treble (UK)/double crochet (USA) + 1 double treble (UK)/triple crochet (USA) + 1 treble (UK)/double crochet (USA) + 1 half treble (UK)/half double crochet (USA)

4. Ongeveer halverwege haak je na een vaste 1 lossen.

Crochet 1 chain more or less in the middle after a double crochet (UK)/single crochet (USA).

5. Haak daarna in dezelfde onderliggende vaste terug een vaste: op die manier krijg je een lusje. 

Close by crocheting a double crochet (UK)/single crochet (USA) in the same stitch underneath. Now you have a small loop.

6. Haak gewoon het patroon verder tot op het einde en sluit met een halve vaste in de eerste steek.

Continue with the pattern en close with a slip stitch.

7. Werk de draad onzichtbaar weg met een naald.

Use the needle to remove the loose end. 

8. Bevestig een nietstift of een stukje metaaldraad aan het gehaakte lusje. 

Attach a head pin or a piece of metal wire onto the crocheted loop.  

9. Rijg kralen aan en maak een oogje.

Add beads and close with a wired loop. 

10. Bevestig het haakje en je bellen zijn klaar.

Attach ear wire and done!

• Lees dit voor mijn regels rond gebruik en copyright van mijn ontwerpen/ More info about my rules for copyright on my designs.