DIY fimokralen en verf/polymer beads and paint

Ik heb nog eens een oudje opgediept om te vertalen naar het Engels, en ook omdat het zo'n tof projectje is natuurlijk :).

Today, I picked an old tutorial from my collection to translate into English. I wrote it in september 2013. It is a fun project!

tip: Bar Bakeliet in Borgerhout

Ik ga graag tussen de middag ' buitenshuis ' lunchen op werkdagen. De éne keer om er eens uit te zijn met de collega's, de andere keer om wat bij te praten met allerliefste collega's die ik al een tijdje niet meer heb gezien en soms ook om er eventjes helemaal op mijn eentje tussenuit te zijn.

Gemaakt: zomerbellen

Ik heb nog een portie nief oorversiersel da'k wil laten zien...
De eerste 2 zijn geïnspireerd door de kleuren van mijn tuintje: door de grote regenval ziet dat er heerlijk fris groen uit met hier en daar een toefke paars van de lavendel die stilletjesaan open komt  of de aliumbollen, de daglelies en de oregano.

'oregano' 

Kleine oorbellekes met mooie doorschijnende glanzende glaskralen in groen en paars.

De belletjes zijn maar 30 mm lang, haakjes inbegrepen...

Parijs: Palais Garnier, nog eens!

Vermits dit mijn lief zijn eerste bezoekje aan Parijs was sinds zijn jeugd wilde ik hem natuurlijk laten kennismaken met alle mooie plekjes die ik er al ontdekte.

DIY - oorbellen met Parijse kralen/earrings with Parisian beads

Ook deze kraaltjes bracht ik mee uit Parijs. Ik viel heel erg op ze, ik vind dat witte met die oranje spatjes zo mooi!

Heel veel ingewikkelds deed ik er niet mee, het zijn heel eenvoudige oorbellen geworden. 

Maar het moet niet altijd ingewikkeld zijn om mooi te zijn...

Dat de kraaltjes naast de vorm helemaal hetzelfde zijn vind ik extra plezant bij deze bellen.

Again some beads I brought with me from Paris. I fell in love with the combination of the white and the orange spatters.

I didn't make a complicated design with them, simple can be beautiful too. 

The fact that the beads - except their shape - are identical makes them extra adorable for me.

Parijs: van de Place de la Concorde via de Tuileries naar het Louvre

Neem de metro en stap uit op de Place de la Concorde. Vandaaruit kan je door de Tuileries doorstappen tot aan het Louvre en zo heb je 1 van mijn favo wandelingetjes in Parijs gedaan.

Times they are changing deel 1 ...

Ik ' vierde ' zopas het 20ste jaar dat ik bij dezelfde werkgever (met zowat dezelfde opdracht) in de welzijnssector werk. Al is dezelfde werkgever wat relatief want doorheen de jaren is die wel wat veranderd door de verschillende van bovenuit opgelegde fusies die we achter de rug hebben.
Het is voor mij een beetje een verjaardag in mineur geworden toen ik een paar dagen geleden de boodschap kreeg dat de inhoud van mijn job met 1 pennentrek na 1 gesprek tussen mij en mijn nieuwe directie weggesneden werd. 'De werking is nuttig maar hoort niet thuis in onze organisatie' was het verdict.... Na 20 jaar... Ik zal mijn werk niet verliezen ( gelukkig, want ik woon alleen en sta helemaal alleen in voor mijn eigen onderhoud )  maar mijn opdracht zal een nieuwe invulling krijgen.