Ik geraakte nog net op het nippertje op de tijdelijke tentoonstelling "familiegeluk" in het Red Star museum en daar ben ik blij om want ik wilde ze écht graag zien. Wil je ze zelf ook nog bezoeken, dan ben je er aan voor de moeite want ze is al voorbij. Ge zult het met mijn verslagje en bijbehorende nostalgische verhalen moeten doen.
Dit is een paar oorbellen waarvan ik niet zeker ben of ik ze mooi vind. Het ontwerp is niet spectaculair maar best ok. Ik hou ook van de kleien edelsteenkraaltjes in verschillende tinten lavendel. Maar die groene edelsteenkralen, wellicht wat bijgekleurd , met witte vlekken doen me toch wat twijfelen. Vooral die witte vlekken vind ik wat hard. Wat denken jullie?
I am not entirely sure about this pair of earrings; The design is not spectacular but ok. I do like the gem stone beads in different shades of lavender. But I am not sure about the green (probably painted) gem stone beads with white spots. It is especially those white spots I am not sure about . What do you think?
Ondertussen ligt het gelukkig al vele weken achter ons, maar wat een grauwe grijze deprimerende winter hebben we achter de rug zeg! Ik probeer me daar niet te hard door te laten beïnvloeden, maar dit jaar was de grauwheid zo hardnekkig dat het erg moeilijk werd om het te negeren.
Tegenwoordig kom ik altijd slecht gezind terug van een bezoek aan de supermarkt waar ik al zowat heel mijn volwassen leven winkel. Nochtans was mijn ervaring ooit het tegenovergestelde. Dat gecombineerd met de informatie die we de voorbije jaren in de pers te lezen kregen over de sociale afbraak en de reacties daarop, deed me besluiten mijn frustraties eens van me af te schrijven.
De foto’s van dit blogartikel maakte ik allemaal tijdens mijn laatste Delhaizebezoekje…
Met al dat gereis van tegenwoordig (ben naar Venetië geweest en een maand ervoor weer naar Nice en binnen enkele weken naar Normandië ... ) heb ik wat weinig tijd om me nog eens ten volle op het maken van oorbellen te werpen, maar ik heb nog veel tutorials die ik ooit schreef maar nog niet vertaalde naar het Engels. Tegenwoordig kan je teksten natuurlijk makkelijk met een druk op de knop vertalen, maar ik vind het toch ook fijn om de dingen die ik maakte nog eens een keertje in de aandacht te zetten. Vandaag deze bellen dus, ik maakte ze alweer een 15 jaar geleden!
With al that travelling lately (I recently went to Venice and een month before that to Nice and in a few weeks I go to Normandie) i have trouble finding time to play with beads. But I still have a lot of tutorials that I wrote years ago and I didn't translate into English. Nowadays you can translate a text with 1 click at a button but I also like it to put an old tutorial into the spotlights again. This week I chose for this pair of earrings I made 15 years ago.
Ik bestel al jaren in de herfst/winter een lading dahlia's, en in de lente/zomer een lading lentebollen. Ik heb daar een goe adreske voor (en wordt niet gesponsord om daarover te schrijven) en mijn voortuintje is daardoor vele maanden lang een klein lusthofje vol uitbundig bloeiende bloemen. En daar word ik zeer blij van 😏.
