woensdag 3 december 2025

Nice: een dag sluit zijn ogen

Nice: een dag sluit zijn ogen

Soms zijn er niet veel woorden nodig en zijn de foto's gewoon genoeg. Ik maakte deze foto's tijdens ons reisje naar Nice in het voorjaar van 2025.

vrijdag 28 november 2025

DIY - oorbellen/earrings: 'Lava'

DIY - oorbellen/earrings: Lava'

Vandaag een paar oorbellen waarvan ik ene onderdeel ook zelf heb gemaakt. Ik heb een nichtje die zich op klei en keramiek heeft gestort en die beschikt over een eigen keramiekoven. Af en toe spreek ik met veel plezier met haar af om samen met haar wat met klei te smossen. Ik maak dan meestal wat onderdelen die ik in juwelen kan gebruiken. Ze lukken niet altijd want ik ben echt niet bedreven in kleien, maar soms is dat zelfs niet erg. Dit paar oorbellen met mislukte zelfgemaakte onderdelen zijn mijn meest gepinde oorbellen op Pinterest! Vandaag toon ik bellen met een zwarte hanger die ik zelf maakte. Ik maakte hem met mooie zwarte klei, maakte daar wat putjes in en beschilderde ze daarna met gouden glazuur. Ook deze onderdelen zijn niet de meest verfijnde oorbelonderdelen. Ik ga er geen prijzen mee winnen. Maar ik vind dat ik er toch mooie oorbellen mee heb gemaakt!


Today, a pair of earrings that include a part I made myself.
I have a niece who’s completely into clay and ceramics — she even has her own kiln! Every now and then, I happily meet up with her to play around with  some clay. I usually make little pieces that I can use in jewelry. They don’t always turn out well, since I’m really not that skilled at working with clay, but sometimes that doesn’t matter at all. In fact, this pair of earrings with some failed handmade components are my most pinned ones on Pinterest!
Today I’m showing you another pair with a black ceramic pendant I made myself. I used beautiful black clay, added some tiny dents, and then painted them with golden glaze. These parts aren’t the most sophisticated pieces of jewelry-making, and I won’t be winning any prizes with them. But still, I think they turned into a lovely pair of earrings!

woensdag 26 november 2025

Venetië: glasrijk Murano en kleurrijk Burano

Venetië: glasrijk Murano en kleurrijk Burano

Niet zo ver varen van de stad Venetië, liggen 2 eilandjes die op onze bucketlist stonden voor ons reisje naar ginds afgelopen lente.
Elk met hun eigen aantrekkingskracht: Burano en Murano.

maandag 24 november 2025

Nice: een uitstapje naar Cannes en Antibes

Nice: een uitstapje naar Cannes en Antibes

Bon, den titel van vandaag is misschien een beetje vreemd: is het nu Nice? Of Cannes en Antibes? Maar ik koos voor deze titel omdat mijn lief en ik tijdens ons laatste reisje naar Nice een dagje naar Cannes en Antibes treinden. We gebruikten tijdens ons tripje naar Nice de laatste keer de stad wel meer als uitvalsbasis naar steden en dorpen in de omgeving.

vrijdag 21 november 2025

DIY - armband/bracelet "Lorelei"

DIY - armband/bracelet "Lorelei"

Nichtje Karine herinnerde me er onlangs aan dat ik ooit mezelf een regel had opgelegd als ik juwelen maak: eerst iets anders maken en pas daarna oorbellen. Ik was dat echt totaal vergeten, maar eigenlijk vind ik dat een goede regel. Het daagt me uit om nog eens iets anders te proberen. Dus toen ik afgelopen zomer nog eens een paar dagen in mijn kralenbakken dook, maakte ik ook deze armband.
Ik geef toe: hij is niet spectaculair. Maar ik vind dat ik mooie materialen met mekaar gecombineerd heb en het resultaat mag er best zijn. Niet?

My cousin Karine recently reminded me that I once gave myself a rule when making jewelry: before making earrings, make something else first. I'd completely forgotten about it, but I actually think it's a good rule. It challenges me to try something different. So, when I last summer spent a few days playing with my beads, I also made this bracelet.
I admit: it's not a very spectacular one. But I think I've combined beautiful materials, and the result is nice. Don't you think?

woensdag 19 november 2025

maandag 17 november 2025

Terugblik - 15 jaar geleden op mijn blog: november 2010

Terugblik -15 jaar geleden op mijn blog: november 2010

November 2010 bevatte niet zoveel hoogtepunten op mijn blog stel ik vast als ik terugkijk. Wat niet wegneemt dat ik het toch plezant vind om de blogartikelen van toen nog eens terug te zien.

vrijdag 14 november 2025

DIY - oorbellen/earrings: "Strikje"

DIY - oorbellen/earrings: "Strikje"

Deze oorbellen heb ik sinds ik ze maakte al veel gedragen en behoren momenteel tot 1 van mijn absolute topfavorieten. Ik hou van de kleurencombinatie, van de geëmailleerde onderdelen en het strikje bovenaan maakt ze net helemaal af vind ik. De emaillen onderdelen komen van de onvolprezen Noé van de Etsyshop "Jouonsaveclesperles" (#nosponsor). En ik meen me te herinneren dat ik de kunststoffen vintage strikjes bovenaan meebracht van een bezoekje aan de winkel van Lili in de Marché de vernaison in Parijs

I've worn these earrings a lot since I made them and they're currently one of my absolute favorites. I love the color combination, the enameled parts, and  I think the little bow at the top really completes them. The enamel parts are from the gorgeous Noé of the Etsy shop "Jouonsaveclesperles" (#nosponsor). And I seem to remember bringing back the vintage plastic bows at the top from a visit to Lili's shop in the Marché de Vernaison in Paris.

woensdag 12 november 2025

Koblenz: Het mittelrheinmuseum

Koblenz: Het mittelrheinmuseum
uitsnede van 'blick auf ehrenbreitstein mit rheinkran' - Conrad Zick

Een bezoekje aan een museum vol kunst hoort er voor mij altijd bij als ik op reis ga. En vermits er een regendag voorspeld was tijdens onze trip naar de Rijn- en Moeselstreek, kwam een museum goed van pas.

maandag 10 november 2025

Venetië: De Basiliek van San Marco

Venetië: De Basiliek van San Marco

Met dit blogartikel hoppen we weer eens naar een ander land: deze keer richting Italië. Ik ging namelijk  afgelopen jaar 2 keer naar Venetië en dat is eigenlijk verrassend.

vrijdag 7 november 2025

DIY - oorbellen/earrings: "Lucifer"

DIY - oorbellen/earrings: "Lucifer"

Ik weet het: ik heb écht méér dan genoeg kralen in huis. Genoeg om nog vele jaren - eventueel in gezelschap van anderen die graag eens met kralen frutselen - juwelen te maken. Maar er zijn zo van die kralen die bij mij een streepje voor hebben en als die dan op zijn, dan ga ik graag op zoek naar een nieuwe voorraad.
De witte staafjeskralen in dit paar oorbellen is zo een voorbeeld van een kraal waar ik dol op ben. Ik kocht ze in de solden bij Zahia, waar ze dan te koop aangeboden worden, verwerkt in een halsketting. Volgens Zahia gaat het om vintage-exemplaren uit Venetië. Toen er weer een soldenperiode aanbrak ben ik speciaal naar Zahia gegaan om te kijken of ze nog zo'n kettingen hadden en ik had geluk! 
Ik vind de halskettingen waar ze in verwerkt zijn niet echt iets voor mij, en ik maak liever mijn eigen juwelen. Dus brak ik ze af en maakte ik er oa al deze oorbellen mee. En ik heb nu genoeg van die staafjeskralen voor de rest van mijn leven ;). 

Ook de rode kraaltjes behoren trouwens tot mijn absolute favoriete kralen. Ze zijn erg klein maar voeg ze toe aan een juweel en ze geven de creatie instant extra pit. Daar wil ik er dus ook altijd een voorraadje van in huis hebben. Ik gebruik ze zeer veel, je moet er maar eens op letten!


I know: I have more than enough beads. Enough to be able to make jewelery for many many years, even in company of friends who also like to play with beads. But sometimes there are beads I love so much that when I don't have any of them left, I have to look for some more. These white tube beads are one of those beads. I bought them at the bead shop Zahia during a sale. They were sold as vintage Venetian necklaces but I was not very fond of the necklaces so I dismantled them and made my own creations with them. Last sale period I especially went to Zahia in the hope to buy some more of them because I didn't have any left. I hoped to be able to buy some more of them and I got lucky so now I have enough of them in my bead sash for the rest of my life.

By the way, the small red beads are also one of my absolute favorite beads. They are very small but add them to a piece of jewelery and they instantly spice it up. I always want some of them in my bead stash too because I use them a lot!

woensdag 5 november 2025

Duitsland: langs de Rijn en de Moezel

Duitsland: langs de Rijn en de Moezel

In de zomer van 2024 ging ik met mijn lief tijdens een hittegolf wat vakantie houden in Koblenz en omstreken want we wilden daar al die mooie kastelen wel eens zien.

vrijdag 31 oktober 2025

DIY - oorbellen/earrings: "Yellow Moon"

DIY - oorbellen/earrings: "Yellow Moon"

Ik bestelde enkele maanden geleden wat nieuwe emaillen onderdelen op Etsy bij Jouonsaveclesperles. Die had zo'n ongelooflijk tof gerief! Ik zie dat ze momenteel niet meer op Etsy verkoopt en ik hoop heel erg dat dat maar tijdelijk is want ik wil daar zeker nog af en toe iets bij bestellen! Als ik juwelen maak, zitten er altijd een aantal bij die mijn favorietjes worden.Zoals dit paar. Ik heb ze al veel gedragen!

A few months ago I ordered some new enameled parts at Etsy in the shop of Jouonsaveclesperles. That shop had such gorgeous material! Allas she seems to be away from Etsy at the moment. I hope it is only temporarily because I hope to order some more nice goods in the future. 
When I make earrings, there are always some pairs I like more than the rest. This is one of those pairs. I wear them a lot!

woensdag 29 oktober 2025

Nice: Villa Kerylos

Nice: Villa Kerylos

Toen ik samen met mijn lief in de lente nog eens een paar dagen wat extra zin opzochten in het Zuidfranse Nice, stonden de mooie tuinen van de Villa Ephrussi de Rothschild weer op onze planning.

maandag 27 oktober 2025

Antwerpen: "Donas, Archipenko & La Section d'Or. Betoverend modernisme" in het KMSKA

Antwerpen:  "Donas, Archipenko & La Section d'Or. Betoverend modernisme" in het KMSKA

Beste lezers, ik kan zo blij worden van een onverwachte toffe ontdekking! Ik had weer zo'n gevalletje toen ik onlangs met mijn mama naar het museum voor schone kunsten in Antwerpen trok.

vrijdag 24 oktober 2025

DIY - oorbellen/earrings: 'Radiant'

DIY - oorbellen/earrings: 'radiant'

Met de techniek die ik gebruikte om deze bellen te maken, maakte ik afgelopen zomer 2 paar oorbellen. Dit is het eerste paar, een erg zonnig maar toch ook wat herfstig koppel oorbellen.

I used this technique to make 2 pairs of earrings last summer. This is pair number one. Very sunny but also with a touch of autumn. 

woensdag 22 oktober 2025

Gent: de paradijselijke plantentuin

Gent: de paradijselijke plantentuin

De aandachtige lezer zal zeker al gemerkt hebben dat ondergetekende graag mooie tuinen bezoekt. Dat is niet altijd zo geweest. Als jong meisje was ik een stadsmus, natuur vond ik saai en kon me gestolen worden. Ik hou ook nog altijd van steden, liefst van zeer grote. Maar ge moet gelukkig niet kiezen en ik kan dus ook met volle teugen genieten van mooi groen.

maandag 20 oktober 2025

Brussel: Het Magrittemuseum

Brussel: Het Magrittemuseum

Na een dagje Brussel met mama alwaar we ons kunstminnend oog trakteerden op veel moois in het Museum voor Schone Kunsten, besloot ik al dat ik snel nog eens terug zou komen. We hadden nog niet alles gezien in het museum en in hetzelfde gebouw is ook een ander museum gevestigd dat ik eens wilde bezoeken: het Magrittemuseum.