Mozaiek van de maand: oktober 2018

1:  Waarom ik nooit nog muizenvallen ga gebruiken   2:  diy oorbellen/earrings 'Penelope'  3:  DIY genoopte parelketting/knotted pearl necklace 'Le Temps des Roses' 4:  DIY sashiko geborduurd kussen / Sashiko embroidered pillow case 

Meer/more mozaiek van de maand...

Parijs: ateliers vol kunst in Rivoli 59

Ik was al eens eerder in Rivoli 59. Je vindt Rivoli 59  tussen de grote winkelpanden vol merken die tegenwoordig overal te vinden zijn,  met net aan de overkant een grote C&A.

DIY geknoopte parelketting/knotted pearl necklace - 'Le Temps des Roses'

Ik kocht een flinke tijd geleden een snoer grote poederige roze glaskralen bij Zahia met het doel om er een ketting mee te maken. Ik wilde er een geknoopte ketting mee maken en daarbij een contrasterende draad gebruiken. Dat leek me een tof effect. Maar ik kon maar niet besluiten met welke kleur ik ze zou combineren: Geel? Limegroen? Babyblauw? Paars? 
Tot ik ineens tijdens wat rommelen de gehaakte gouden kralen tegenkwam die ik ooit eens maakte en toen viel het plaatje op zijn plaats. Goud zou het worden. En ik ben heel content met die keuze!

A while back I bought a strand of big powdery pink glass beads at Zahia's. I planned to make a necklace with them, a knotted pearl necklace. I wanted to use  contrast coloured yarn. But I couldn't decide what colour I wanted: Yellow? Lime green? Baby blue? Purple?
One day I was looking through some beads and I discovered some golden crocheted beads I made a while ago. And suddenly all was clear: gold coloured yarn it would be! And I am very happy with the result!

Antwerpen: het Rubenshuis

Als ge nog eens gaat winkelen op de Meir in Antwerpen, moet je beslist een uurtje uittrekken om ook wat aan cultuur te doen. 

een zondagse herfstwandeling in het park

Dat betekent warme herfstkleuren, eikels en veel paddenstoelen... . Bij deze : 

Parijs: bootje varen op de Seine

Ik was eerder al eens gaan varen op de Seine. Ik herinner me nog goed dat ik toen heel slecht gezind was en dat dat maar niet over ging. Dat beschreef ik toen zo.

DIY borduren: sashikokussen in wit met indigo/embroidery: sashiko pillow in white and indigo blue

Als ik voor een tijdje mijn eigen bedstede verlaat en de wijde wereld in trek, heb ik graag iets bij om mijn handen bezig te houden waardoor mijn geest alle vrijheid krijgt. Dat was ook zo toen ik afgelopen zomer naar Parijs trok.

Dus startte ik nog net voor mijn afreis een meeneemprojectje op. Deze keer geen haakwerkje maar eentje met naald en draad. 

When I leave my home to wander around in the world I like to have something with me to keep my hands occupied while my spirit needs time to rest. Also when I traveled to Paris last summer. 

This time I choose for a project with embroidery.