We're All Ears : April's Challenge: 'Paradise Calling'.

Op de blog van 'earrings everyday' staat elke maand een uitdaging: een thema + moodbord dat als inspiratie dient om zelf oorbellen te maken. En iedereen die mee doet laat vervolgens zijn maaksels zien in een blog hop. 

Mijn nieuw vogelvoederhuisje

De paar wandelaars die ik onlangs tegen kwam in Ertbruggebos  zullen raar opgekeken hebben toen ze mij kruisten: Ertbruggebos is een erg rustig bos waar weinig mensen rondlopen en diegenen die er wel lopen zijn meestal vergezeld van een viervoeter die als de baasjes het doen zoals het hoort vastzit aan een leiband.

DIY macramé-armband met houten kralen/Macramé Bracelet with Wooden Beads

(Deze tutorial schreef ik in april 2014, tijd voor een vertaling vond ik. I wrote this tutorial in april 2014, time for a translating into english) 

Ik denk dat mijn allerallereerste zelfgemaakte juweel een macramé-armband moet zijn geweest.

I think the first piece of jewellery ever I made myself  was a macramé bracelet. 

Mijn ouders waren in de jaren 70 nogal creatief en wat hippie en mijn moeder volgde toen een cursus macramé. Ze maakte hangers om bloempotten in te kunnen hangen voor het raam en van die halve gordijntjes waar je overheen kan kijken.

In the 70's, my hippie parents were very creative and my mother followed a course 'how to macramé'. She made some macramé plant hangers and curtains that covered half of our windows. 

En ze leerde vervolgens haar dochter - ondergetekende dus - hoe ze dat moest doen.

And she passed the new technique she learned to her daughter, being me...

Ik maakte ongetwijfeld een aantal van die armbandjes, maar ik heb er maar 1 onthouden : eentje met roze en gele houten kralen.

I made a few of these macramé bracelets. But I only remember the one I made with pink and yellow wooden beads.

Ik maakte het voor mijn vader. In mijn herinnering heeft hij daar heel lang mee rondgelopen ( maar tijd gaat veel trager als ge klein bent, dus misschien was het in het echt toch niet zo heel erg lang ) en ik was daar heel fier op.

I made it for my father. In my memory he wore it for a long time (but time goes slow when you're a child, so maybe it wasn't as long as I think it was) and I was very proud of that!

Bye bye winter, leve de lente!

Oh man! Ge kunt niet geloven hoe hard ik momenteel geniet van mijn tuintjes! 

Parijs: kunstkatten

Paul Ranson - la sorcière au chat noir

Ik heb er zelf al lang geen meer - mijn Minneke stierf in 2009 na me 18 jaar gezelschap te hebben gehouden en ik nam geen nieuw poezenbeest in huis -  maar ik ben stapelgek op katten.

DIY oorbellen/earrings 'klein klein kleuterken'

Ik was eigenlijk met iets helemaal anders bezig toen ik ineens een inval kreeg over hoe ik van deze kleine kleuterpopjes oorbellen zou kunnen maken. Ik kocht deze popjes in 'Tombee du camion' in de Marché Vernaisson in Parijs met de bedoeling er ooit oorbellen van te maken, maar had tot nu toe nog geen plan over hoe ik er ringetjes aan zou krijgen. Bleek dat eigenlijk poepsimpel te zijn zeg!

Actually I was doing something completely different when I suddenly realized how I could make earrings with these small dolls I bought them at 'Tombée du Camion' at the market Vernaisson in paris for earrings. But until now I had no idea how to make loops onto them. And you now what! It seemed to be very easy :) !

in de zoo: vogels van allerlei pluimage

Dat vogels voor mij de zowat meest gefotografeerde modellen zouden zijn van alle dieren in de zoo had ik op voorhand toch niet kunnen bedenken.