geklets: de vijgen na pasenblogpost maar ik had hem nu toch al geschreven en ik heb geen goesting om een nieuwe te schrijven: lijstjestijd: de tijdloze 100 muzikale vrouwen en DIY kerstversiering

Het einde van weeral een jaar vol kommer en kwel en van vreugde, blijdschap en zonneschijn is weer in zicht en dat is traditioneel weer de tijd dat ieder zichzelf respecterend media-orgaan - al dan niet met behulp van de gebruiker - zijn lijstjes maakt.
En dus is het ook weer tijd voor de tijdloze 100 op studio Brussel, een jaarlijks terugkerend fenomeen dat al bestaat van voor studio Brussel bestond, ik al ken van in mijn kindertijd toen ik op die dag op de grond klaar zat naast de radio met vinger in de aanslag op de opnameknop van de cassetterecorder om al die mooie liedjes op te nemen. Zo deden we dat in het préwifi-en wereldwijdewebtijdperk.

DIY zwevende ketting/floating necklace

Eentje uit 2013 vandaag, maar deze keer met vertaling in het Engels. Veel plezier!
For today I translated a tutorial of a floating necklace I wrote in 2013. Have fun!

Knijpkralen worden vaak gebruikt om slotjes aan kettingen te bevestigingen, maar je kan ze ook gebruiken om een zwevende ketting te maken.

De knijpkraaltjes gebruik je dan om de kralen verspreid over de ketting op zijn plaats te houden

Crimp beads are often used for attaching locks onto necklaces, but you can also use them to make a 'floating necklace'.

In a floating necklace, you use the crimp beads to spread and attach the beads all over the necklace.

Parijs: romantiek en rust in La Cité Florale

Geen idee meer waar ik de tip vond voor het uitje waar ik vandaag over schrijf. Ik heb zelfs wat moeten zoeken om terug te achterhalen hoe het er alweer heette. 

mozaïek van de maand: november 2017

1: DIY oorbellen/earrings 'rozemarijn' 2: judaspenning 3: DIY oorbellen/earrings 'nelly' 3: mijn kleurenbib 4: DIY oorbellen/earrings 'into the woods' 5: Leestip: Nero Wolfe door Rex Stout

DIY - oorbellen/earrings 'rozemarijn'

Het was sterker dan mezelf: ik moest weer iets verbuigen. Voor de bellen van vandaag gebruikte ik mooie edelsteenkralen in mosgroen en strandzandbeige. En ik boog een tussenstukje dubbel.

I couldn't resist, I had to bend this metal connector. And I combined it with lovely moss green and beach sand beige gemstone beads. 

Tekenen: Mijn kleurenbibliotheek

In het secundair onderwijs had ik veel uren 'plastische opvoeding' want ik zat in de richting 'menswetenschappen'. 

Maar erg goede punten haalde ik niet voor dat vak. En ik leerde er eerlijk gezegd ook niet zoveel. 

Aan mijn enthousiasme lag het echter niet. Ik hield van de tekenlessen, vooral die van de juffrouw waarvan we cassettes met onze favoriete muziek mochten meebrengen. Ik vond het heel ontspannend om een uurtje met toffe muziek op en verstand op nul te zitten tekenen. Zelfs als ik daar geen goei punten voor kreeg. En ik ben ondanks niet al te veel talent ook na mijn schoolloopbaan blijven tekenen en schilderen.

Parijs - De tweedehandse boekenmarkt in Parc Georges Brassens

Ik hou van tweedehands (of 'vintage' moet ik zeggen tegenwoordig zekers?) en van boeken dus toen ik ontdekte dat Parijs een tweedehandse boekenmarkt heeft, moest ik niet lang nadenken.