DIY oorbellen/earrings 'Helga'

Een eenvoudig ontwerpje met heerlijke kralen, dat heb ik vandaag voor jullie uitgeschreven. 

A simple design with gorgeous beads, that's what I have written down for you today. 

Ertbruggebos: de schoonheid van varens tijdens de donkere en koude maanden ...

Varens zijn altijd mooi. Ook als ze niet pas krullend ontluiken, of geen fris groene hagen vormen tussen de bomen of er geen sporen op springen staan onderaan hun groen gestreepte blaadjes.

Antwerpen: over de gerestaureerde handelsbeurs en het patrimoniumbeleid

Een tijdje geleden duwde ik nadat dat vele en vele jaren niet meer mogelijk was nog eens tegen de deuren van de handelsbeurs in Antwerpen. 

DIY oorbellen/earrings 'kwak'

Er was een tijd dat rond deze tijd van het jaar de straten hier in de buurt het toneel werden van het eerlijk gezegd vaak angstaanjagend agressief liefdesspel van een hoop eenden. En later zag ik er wel eens een hoop mooi in een rijtje de straat oversteken of wat uitrusten tussen de bloemetjes voor mijn voordeur.  Ooit viel ik zelfs eens bijna struikelend de deur uit omdat er eentje op de dorpel voor de deur zat te slapen. Maar om de of andere reden gebeurt dat de laatste jaren niet meer en eigenlijk vind ik dat spijtig. Maar ik kan nu wél een eend aan mijn oren hangen! Een Franse nog wel want ik kocht ze ooit in Parijs.

Once, around this time of year, the streets in my neighborhood were used as the playground for the often frightening aggressive love life of some ducks. Or I saw a few of them crossing the street, nicely in a row. Or I almost tumbled over them after opening the front door because one of them was sleeping there. For some reason, since a few years, that doesn't happen anymore and I miss that. But instead I can now hang a duck at my ear! A French one,  I bought it in Paris! 

Ertbruggebos: over groene vogels, wollige schaapjes, en vlammend rode zwammen en zonsondergangen

Ik sta zo achter met het schrijven van blogposts! Echt! Neem nu de post van vandaag. Ik ging ergens in de loop van de maand januari wandelen in Ertbruggebos in Deurne en kwam daar - zoals altijd - een hoop mooie dingen tegen. Dus maakte ik volop plaatjes. Om ze vervolgens nu pas in een blogpost te gieten. 

In mijn tuintje: krokusjes

Ik was eerlijk gezegd vroeger niet zo enthousiast over krokusjes. Vaak staan ze wat verscholen en klein wat iel te wezen, toch zeker de wat kleinere varianten. Ze zijn een beetje pietje precies wat betreft condities vooraleer ze bereid zijn hun schoonheid tonen. Het zijn zeker niet de grootste blikvangers tussen de vele bloembollen die ik in mijn tuintje heb staan.

DIY oorbellen/earrings 'Becca'

De bellen van vandaag vond k op het eerste zicht minder geslaagd dan ik had gehoopt. Maar toen ze aan mijn oren bungelden, bleken ze toch verrassend geslaagd te zijn. 

At first I was a bit disappointed by today's earrings. The result was not as good as I had in mind. But once dangling at my ears they turned out to be a lot better than I thought.