Ik schreef in april 2013 mijn allereerste bijdrage over het maken van juwelen. Het leek me toen logisch om te beginnen bij het gereedschap en vandaag lijkt het me dan weer logisch om dat na 5 jaar nog eens te herhalen en ineens ook eens te vertalen naar het Engels... Bij deze...
Back in april 2013 I wrote my first blog post about how to make jewellery. I decided it would be logic to start with some information about the tools I use. Today - 5 years later - it seems logic to repeat this blogpost, and to translate it into English...
We beginnen bij het begin: het gereedschap.
Wat hebde daar nu voor nodig als ge zelf oorbellen in mekaar wilt draaien ?
Awel, ge zult zien dat dat eigenlijk wel meevalt.
Ge moet daar trouwens niet te veel geld in steken, zeker niet in het begin...
Met een paar tangen geraak je al ver, zoals...
Let's start at the beginning: the tools.
You don't need a lot of fancy tools to make your own jewellery and you certainly don't need to spend a lot of money buying all kinds of fancy stuff.
A few common pliers will do the job!