vrijdag 12 maart 2021

DIY oorbellen/earrings 'Becca'

DIY oorbellen/earrings 'Becca'

De bellen van vandaag vond k op het eerste zicht minder geslaagd dan ik had gehoopt. Maar toen ze aan mijn oren bungelden, bleken ze toch verrassend geslaagd te zijn. 

At first I was a bit disappointed by today's earrings. The result was not as good as I had in mind. But once dangling at my ears they turned out to be a lot better than I thought.

woensdag 10 maart 2021

Terugblik: boeketjes uit mijn tuin: een takje van de witte klimroos

Terugblik: boeketjes uit mijn tuin: de witte klimroos

Binnenkort staat ook deze weer met handenvol bloemen schoon te wezen in mijn achtertuin.
Deze schoonheid is een takje van een klimroos die ik ooit kocht op de plantenbeurs in het arboretum van Kalmthout, die eerst een aantal jaren tegen de oude schuur stond van het huis van de partner waar ik toen mee samenwoonde en die ik vervolgens mee verhuisde naar hier in 2008.

maandag 8 maart 2021

vrijdag 5 maart 2021

DIY oorbellen/earrings 'alien'

DIY oorbellen/earrings 'alien'

De bellen van vandaag doen me een beetje denken aan buitenaardse wezens, of aan spoken die zwevend net boven de grond naar je toe komen. Ze klingelen zachtjes aan je oren.
These earrings remind me of aliens, or of ghosts, floating just above the floor. They make a soft tinkling sound while wearing them.

woensdag 3 maart 2021

Praag: tot slot: dwalen door de straten

Praag: dwalen door de straten

Dames en heren, bij deze zijn we écht aan de laatste blogpost gekomen over mijn reisje naar Praag afgelopen zomer. Het werd tijd eerlijk gezegd want ik wil liever stilletjesaan terug wat beginnen dromen over reisjes in de toekomst. 

maandag 1 maart 2021

vrijdag 26 februari 2021

DIY oorbellen/earrings 'Iman'

DIY oorbellen/earrings 'Iman'

De bellen van vandaag zijn zeker niet verfijnd te noemen met de felgekleurde,  drukbetekende en onregelmatig gevormde Ghanese kralen die ik er in gebruikte. Maar verfijning heeft zo zijn beperkingen, vindt ge niet? 
The earrings I show you today are far from elegant with their bright coloured, busy patterned and chucky shaped Ghanese beads. But elegance has it's limits, isn't it?