maandag 21 oktober 2013

breien: wanten zonder vingers

Ik zit in een  'goesting voor breien'-bui.
Misschien komt dat door het weer van vorige week , het is wel een erg gezellige 'cocoon'activiteit, dat breien...
'Doeternitoe' eigenlijk.
Gewoon : goesting om te breien, en dan moet dat een doel hebben hé...

breien: wanten zonder vingers

vrijdag 18 oktober 2013

DIY breisteekmarkeerders/wired knitting stitch markers

DIY breisteekmarkeerders/wired knitting stitch markers

 


(een vertaling van een oude tutorial/I translated this old tutorial)

Breisteekmarkeerders zijn handige hulpmiddeltjes als je werkt met ajour- of kabelpatronen in een breiwerk. Je kan ze op je priem tussen steken hangen om aan te geven waar een bepaald patroon begint en eindigt.
Het maakt het telwerk heel wat makkelijk er en het verkleint bijgevolg het noodzakelijk en vooral zeer vervelende en ergerlijke aftrekken om fouten te corrigeren.
Ik was niet zo goed in wiskunde op school ...
En ik heb een hekel aan het uithalen van breiwerk...
Ik kan dat dus goed gebruiken, zo'n hulpmiddeltje.... 

Knitting stitch markers come in very handy when knitting cables or lace. You can add them on the knitting needle to mark where a pattern starts and ends. They make it a lot easier to count stitches and they reduce the making of mistakes. 
In other words: they are very useful!

donderdag 17 oktober 2013

blog in de kijker : ' textielkunstenaar ' Mister Finch

Zo noemt hij zichzelf, mister Finch. Een 'textielkunstenaar'.
En als ik zie wat hij allemaal maakt, kan ik dat alleen maar beamen.
blog in de kijker : ' textielkunstenaar ' Mister Finch

dinsdag 15 oktober 2013

Oostende: MUZEE aan Zee

Oostende: MUZEE aan Zee

Toen ik afgelopen zomer ( snif snif : hij is idd afgelopen, die heerlijke zomer  ! ) een paar dagen naar Oostende treinde, bezocht ik daar het kunstmuseum MUZEE.
Er liep daar een tentoonstelling - ze loopt er nog tot 11 november trouwens - over Meneer Théodore Mesens.
Die man was me tot dan toe onbekend -  ik ben dan ook geen kunstkenner -  maar hij blijkt in de wereld van de surrealistische en dadaïstische kunst erg belangrijk te zijn geweest.
Hij was een soort van mecenas voor kunstenaars die groot geworden zijn in dat genre en was zelf ook kunstenaar.

maandag 14 oktober 2013

Naaien: Groter dutjesplezier

Toen ik in het begin van de zomer eens een dutje wilde doen op de zetel ( ja, ik doe dat soms ! Jullie ook ? ) , was dat wat lastig omdat die heerlijke zon zo hard scheen dat het veel te licht was om in slaap te vallen.
En toen verzuchtte ik bij mezelf : zo'n ouderwets oogmasker, zo 1 waar je elegante diva's mee ziet rondlopen in zwart/witfilms : dat zou toch een gerief zijn !

Naaien: Groter dutjesplezier