vrijdag 26 juni 2015

DIY spiraalarmband/spiral bracelet

I created some jewelry for a few great tutorials.
But I had some computer problems and I couldn't finish my pictures.
So I decided to go back in time and translate an oldie.
I chose the tutorial for making a spiral bracelet
Hope you like it, I did ;)!

Omdat mijn computerproblemen nog niet van de baan zijn, vertaalde ik vandaag in de rapte een oude tutorial : een spiraalarmband : 

Heb je je altijd al afgevraagd hoe ze die spiraalarmbanden maken ? 
Ik zal het je leren, het is echt niet moeilijk namelijk...
Ter illustratie maakte ik dit exemplaar : ik noem hem 'citroentje' omdat er net citroentjes en citroenboomblaadjes in zitten, ook citroenvlindertjes trouwens...




Wat heb je nodig/material and supplies

gereedschap : 
- 1 rondbektang
- 1 kniptang
- 2 platbektangen
- knijpkralentangetje
- eventueel een paperclip
- eventueel een metaalvijl

tools :
- 1 round nose pliers
- 1 cutting pliers
- 2 flat nose pliers 
- crimp bead pliers
- if possible : a paperclip
- if possible : metal file






materiaal : 

Kralen, maakt niet uit welke.
Zie wel dat je er genoeg hebt want in zo'n spiraalarmband kruipt best wel wat materiaal !
Ik gebruikte houten klavertjes uit het doosje van mijn tante Gaby (echt erg vintage!) , groene en gele rocailles die ik ergens in de jaren 90 kocht, de gele vlindertjes en groene kraaltjes uit Praag, 2 soorten glazen blaadjes, gele gefaceteerde  jadekralen, 2 tinten groene glasstaafjes, nog wat oude gekregen zachtgroene kraaltjes  en fluo oranje rocailles voor een gepeperd accent.
- Een paar nietstiften ( als je hangers aan het uiteinde wilt hangen, maar dat moet niet natuurlijk ). 
- spiraaldraad, minimum 5 cirkels... 

material : 
- A mix of beads. Choose any bead you like and make your own mix. 
Make sure you have enough beads ! You need a lot of beads for this project !
I used wooden clovers from the box my auntie Gaby gave me ( very old ones, real vintage ) , some green and yellow seed beads I bought way back in the 90's, yellow butterflies and green beads I bought in Prague, 2 kinds of glass leaf beads , yellow faceted jade beads, 2 kinds of green pile beads , some green beads I received from someone as a gift and for the spicy accent some flashy orange seed beads
- some head pins
- memory wire, minimum 5 loops



spiraaldraad :
- Spiraalarmbanden wordt gemaakt met spiraaldraad of "memorywire". Dat is metaaldraad die al de vorm van een spiraal heeft .
Ik kocht die vroeger bij Pipoos of Veritas, maar ik vond het daar nu niet meer. En mijn favo internetwinkels hadden het alleen maar per 5 of 10 cirkels en ik wil een groot stuk zodat ik mijn spiraalarmbanden zo breed of smal kan maken als ik zelf wil.
Uiteindelijk vond ik deze op Etsy.
Spiraaldraad is meestal zilverkleurig, maar ik heb hem ook al gezien in het koper. Hij heeft een standaardmaat maar hier en daar is het ook smaller of breder te krijgen.
Op zich passen spiraalarmbanden bij iedereen ongeacht of je nu brede of smalle polsen hebt,  al vind ik van mezelf dat ze op mijn armen ( kort ) niet zo staan spijtig genoeg... Op mijn armen staan losse armbanden die ' naar beneden over mijn hand vallen ' mooier.
Spiraaldraad is ook te krijgen in het formaat van ringen en halskettingen.

memory wire : 
Memory wire is metal wire in spiral shape. You buy it like that, it keeps it's spiral shape. 
I  used to buy it in Pipoos or Veritas, but I think they don't sell it anymore. I found some more at Etsy.
Memory wire usually has a silver color. But it does exists in other colors too. 
Mostly memory wire comes in 1 standard size, but it does exist in bigger or smaller sizes too. 
But normally , one size fits for everyone.
Also available : memory wire for rings and chokers

















Hoe maak je het ?/tutorial 


DIY spiraalarmband/spiral bracelet

1. Rijg je kralen op de spiraaldraad. Ik ga geen tips geven over hoe je ze moet rijgen, laat gewoon je fantasie gaan en zie wat er gebeurt. Je kan ze willekeurig rijgen, je kan ook maar 1 soort kraal gebruiken bijvoorbeeld. Of je brengt er een bepaald ritme in aan. ...  ( en zo ben ik toch tips aan het geven :) ).
Je kan het best gewoon beginnen rijgen zonder eerst het gewenste stuk af te knippen. Zo zie je al doende wel hoe dik of dun je spiraal moet worden.

Thread the beads onto the memory wire. I won't give you any tips how to rank your beads , just use your imagination .
You can order them randomly, or use a certain rhythm, you choose ;). 
Just start threading the beads, you don't have to cut of a piece of wire. You can cut it when finished threading. 


DIY spiraalarmband/spiral bracelet

2. Als je een zicht wil behouden op hoe de kralen ' vallen ' is het handig dat ze mooi aansluiten bij het rijgen. Maar bij een spiraalarmband glijden ze verder naar beneden als je ze niet tegenhoudt. Dat kan je eventueel doen met een paperclip, al schiet die er ook soms terug af. Maar het is een poging tot  hulpmiddeltje...


Als je het aantal wikkels hebt bereikt dat je voor ogen had, kan je stoppen met rijgen.
Ik vind het het mooist als de uiteinden van de armband net wat over elkaar komen, een spiraalarmband waarbij het ene uiteinde aan de ene kant van de arm komt en kant 2 helemaal aan de andere kant : dat staat niet mooi.
Door te zorgen dat alle kralen mooi aansluiten en de spiraal losjes te laten neervallen kan je zien hoe de uiteinden zich tot mekaar verhouden.

When you thread , your beads will keep on falling down and spread themselves over a lot of loops. When you want to keep an overview of the result, you can use a paper clip to make a temporary end/stop of the bracelet. That way the beads will join nicely.
When the bracelet reached the size you like, you can stop threading beads. 



DIY spiraalarmband/spiral bracelet

3. Maak een oogje aan het uiteinde van je armband.
Hoe dat moet beschreef ik eerder.
Je kan ofwel een gewoon oogje maken, of je kettelt een gesloten oog...
Knip de rest van de draad nog niet af.

Make a loop at the end of your memory wire . You can choose to make a simple eye, or you can make a closed wired loop
Don't cut the memory wire yet !!!



Tips :
Memorywire kan soms breken als je de draad te bruusk plooit bij het maken van een oogje. De  ' hoek ' die je maakt bij het kettelen, mag niet ' te scherp ' zijn. Op die manier voorkom je dat.
Memory wire is erg stevige spiraaldraad : je moet er best wel wat kracht op zetten bij het afknippen of het rondwikkelen van de draad

Sometimes, memory wire breaks while bending it . Don't make your 'corner' too sharp while making the loop. It prevents breaking.
Memory wire is very solid. You have to use a lot of power while cutting it or bending it . 


DIY spiraalarmband/spiral bracelet

4. Knip nu de overtollige metaaldraad er af, maar voorzie wel minimum een halve wikkel extra aan je werkstuk om het oog te maken !

Want ook aan deze kant moet een oogje komen natuurlijk...
Wanneer je beide oogjes hebt gedraaid kan je zien of de armband helemaal gevuld is en goed aansluit.
Als je gekozen hebt voor gesloten oogjes kan je, indien dat niet zo is,  nog wat toertjes bijdraaien aan je oogje.
En dan knip je de draaduiteinden zo dicht mogelijk tegen de armband af.
Met de knijpkralentang knijp je het laatste eindje zo dicht mogelijk tegen de draad aan zoals ik hier uitlegde
Het kan zijn dat die uiteinden wat scherp zijn door het afknippen : vijl ze dan wat bij met de metaalvijl.

Now we go to the other side of the bracelet : cut the memory wire but make sure you keep an extra piece for making an eye ! 
Make another eye.
Cut the loose end as close by the bracelet as possible;
It is possible that the ends are sharp : file it with the metal file. 



Als je wil kan je aan beide oogjes nog wat hangertjes hangen met nietstiften ook dat doe je op deze manier ... .


You can make some extra bead pendants to attach onto the eyes of the bracelet. 



Op deze foto's kan je zien wat er mis kan zijn met de kwaliteit van je memorywire. Blijkbaar is de draad die ik kocht niet al te schitterend.
Toch is dat in dit geval niet erg vind ik ...
Hier zie je hoe de zilverkleurig laag gewoon loskomt. Dit zijn geen beschadigingen in het metaal zelf, maar gewoon de buitenste laag die er afbladdert....

This picture shows the poor quality of the memory wire I bought ( not all memory wire reacts this way ! ). 
The silver colored coating just peels of....




En dan krijg je dit : koperkleurige uiteinden ipv zilverkleurig ...

Dan gebeurt ook bij nietstiften, metaaldraad of kettelstiften van slechte kwaliteit...

The result : copper colored ends instead of silver colored...
This also happens with poor quality of head pins and metal wire ...


DIY spiraalarmband/spiral bracelet

Ter inspiratie nog wat door mij gemaakte oude spiraalarmbanden.... .
Some Oldies made by me for inspiration. 


parels met rocailles
parels






rocailles en kralenhangertjes



met cloisonnékralen





fimo en rocailles






















Meer juwelentutorials hier ...
More jewelry tutorials here ... 

Ik heb een reclame- en sponsorvrije blog en kreeg niks in ruil voor de aankoop van deze kralen. Ik kocht ze op eigen initiatief en betaalde de volle pot. / I have an add- and sponsor free blog and I bought these beads  at full price at my own initiative and without any form of compensation for writing this blog post. 
Lees dit voor mijn regels rond gebruik en copyright voor mijn ontwerpen/ More info about my rules for copyright on my designs.


2 opmerkingen:

  1. Soooo beautiful! Great tutorial! Fantastic beads too! Thanks for sharing!!
    Have a great day!
    Hugs and love from Portugal,
    Ana Love Craft
    www.lovecraft2012.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen

Kan je niet reageren? Mail me! If you are unable to comment? Contact me!
bollekes.met.gaatjes.en.koordjes(at)gmail.com