DIY - haken/crochet: Granny in zwart, wit en rood/granny square in black, white and red

Ik duikelde nog eens een oude tutorial op die ik nog niet vertaalde naar het Engels. Ik heb tegenwoordig weer zin om nog eens wat te haken, misschien gebruik ik dit oude patroontje wel nog eens! Het kussen kan je trouwens hier zien en ligt nog altijd mooi te wezen op mijn zetel. Het is het favoriete kussen van mijn lief!

I dug up an old tutorial I didn't translate into English yet: time to do so! Recently I 'm feeling the urge to crochet again, and that was a long time ago. Maybe I will use this old pattern again ! You can see the pillow I made with the squares in this blog post. The pillow is still lying in my couch and  it is my boyfriend's favorite one!

1. Maak een magische ring met 6 vasten en sluit met een halve vaste.
Ik weet het : niet de meest duidelijke foto, maar het idee is helder genoeg denk ik ;).

Start with a magic ring with 6 double crochet (UK)/single crochet(USA) and close with a slip stitch.

I know, not a very good picture, but you understand the idea I think .... 

2. Hecht af ( ik hecht na elke kleur af en ik sluit trouwens ook elke ronde met een halve vaste.  Da's mooier vind ik. Alleen zit je dan met meer draadjes die je moet wegwerken achteraf ). Tie off.(I tie off every time I change colours. I think that looks the prettiest. Disadvantage of doing that is that you need to hide all the loose ends. ) 

3. Neem je volgende kleur en haak 4 lossen aan een onderliggende rode vaste. Take another color and crochet 4 chain, attached onto a double crochet (UK)/single crochet(USA) from the first row.

4. Haak vervolgens een stokje in dezelfde vaste waarin je daarnet je 4 lossen maakte.

Na het stokje komt een losse.

In that same double crochet (UK)/single crochet(USA): crochet a treble(UK)/double crochet(USA) and a chain.

5. Haak in de volgende rode vaste: 1 stokje + 1 losse + 1 stokje + 1 losse en doe dit in totaal 6 keer.
Dan sluit je de ring af met een halve vaste en hecht je af.

Crochet in next red double crochet (UK)/single crochet(USA):  1 treble(UK)/double crochet(USA)
 + 1 chain + 1 treble(UK)/double crochet(USA) + 1 chain and do this 6 times.

Close the ring with a slip stitch and cut the yarn.












6. Neem terug rood en haak in een willekeurige opening tussen 2 stokjes 3 lossen.

Take red again and crochet 3 chain somewhere in a hole between 2 treble(UK)/double crochet(USA).

 










7. Maak nu 12 ' clusters ' van 3 stokjes met daartussen telkens 3 lossen.

Make 12 clusters containing 3 treble(UK)/double crochet(USA) with each time 3 chain in between.






 






8. Sluit met een halve vaste en hecht af. 

Close with a slip stich and cut the yarn.










9. Neem het zwarte garen en haak ergens willekeurig in een opening tussen 2 rode clusters 2 lossen.
In  deze toer ga je je vierkant vorm geven...
Take the black yarn and crochet 2 chain somewhere in a hole between 2 chain. In this round we will shape the square.














10. Haak in de volgende opening tussen 2 rode clusters 1 stokje + 1 losse + 1 stokje + 4 lossen.

In the next gap: crochet 1 treble(UK)/double crochet(USA) + 1 chain + 1 treble(UK)/double crochet(USA) + 4 chain.

11. Haak in de volgende opening tussen 2 rode clusters 1 stokje + 1 losse + 1 stokje + 2 lossen.

In the next gap: crochet 1 treble(UK)/double crochet(USA) + 1 chain + 1 treble(UK)/double crochet(USA) + 2 chain.















12. Haak in de volgende opening tussen 2 rode clusters 1 vaste + 2 lossen.

In the next gap: crochet  1 double crochet (UK)/single crochet (USA) + 2 chain.










13. Herhaal nu nog 3 keer alles vanaf stap 10 en sluit met een halve vaste.
Hecht niet af .

Repeat everything 3 times from step 10 till here.  Close with a slip stitch. Don't cut the yarn!











14. Een ronde met zwarte vasten....
Begin met een losse en haak vervolgens in elke onderliggende losse en stokje 1 vaste.
Maar ook in de openingen tussen de vasten en stokjes komen vasten...
Dit is het ritme :

• 1 vaste ( boven 1 vaste )
• 2 vasten ( in  opening tussen vaste en stokje  )
• 1 vaste ( boven stokje )
• 1 vaste ( in  opening tussen 2 stokjes )
• 1 vaste ( in stokje )
• 5 vasten ( in opening van 4 lossen )
• 1 vaste ( boven stokje )
• 1 vaste ( in opening tussen 2 stokjes )
• 1 vaste ( boven stokje )
• 2 vasten ( in opening tussen stokje en vaste )

Herhaal dit 4 keer.
Sluit met een halve vaste en hecht af.

A row filled with black double crochet (UK)/single crochet (USA). Start with a chain and crochet a double crochet (UK)/single crochet (USA)in each stitch below + in each gap between the double crochet (UK)/single crochet (USA) and 1 1 treble(UK)/double crochet(USA). This is the scheme: 

• 1 double crochet (UK)/single crochet (USA) (above 1 double crochet (UK)/single crochet (USA))
• 2 double crochet (UK)/single crochet (USA) (in gap between the double crochet (UK)/single crochet (USA) and 1 treble(UK)/double crochet(USA))
• 1 double crochet (UK)/single crochet (USA) (above 1 treble(UK)/double crochet(USA) )
• 1 double crochet (UK)/single crochet (USA) (in gap between 2 treble(UK)/double crochet(USA)
• 1 double crochet (UK)/single crochet (USA) (above 1 treble(UK)/double crochet(USA) )
• 5 double crochet (in gap of 4 chain)
• 1 double crochet (UK)/single crochet (USA) (above 1 treble(UK)/double crochet(USA) )
• 1 double crochet (UK)/single crochet (USA) (in gap between 2  treble(UK)/double crochet(USA)
• 1 double crochet (UK)/single crochet (USA) (above  1 treble(UK)/double crochet(USA) )
• 2 double crochet (UK)/single crochet (USA) (in gap between 1 treble(UK)/double crochet(USA) and the double crochet (UK)/single crochet (USA)

Repeat this 4 times. Cose with a slip stitch and cut the yarn.

15. En dan nu een rij witte vasten ...
Begin ergens willekeurig en haak in elke onderliggende zwarte vaste een witte vaste...
Maar : in de hoek waar je 5 zwarte vasten haakte, haak je 3 vasten in de middelste steek.

Now we crochet a row of white double crochet (UK)/single crochet (USA)...

Start somewhere and make a double crochet (UK)/single crochet (USA) in each black double crochet (UK)/single crochet (USA). 

But: in the corners where you crocheted 5 black double crochet (UK)/single crochet (USA), you crochet 3 double crochet (UK)/single crochet (USA) in stitch no 3.

16 . Sluit af met een halve vaste en hecht af. 

Close with a slip stitch and cut the yarn. 

17. De laatste rij : terug een rij zwarte vasten...
Begin ergens willekeurig en haak in elke onderliggende witte vaste, een zwarte.
Maar : in de hoeken waar je 3 witten vasten in 1 steek haakte, haak je nu 2 zwarte in de middelste steek.
Sluit af en hecht af.

De last row!: again one with black double crochet (UK)/single crochet (USA).  Start somewhere and make a double crochet (UK)/single crochet (USA) in each white double crochet (UK)/single crochet (USA). 

But: in the corners where you crocheted 3 white double crochet (UK)/single crochet (USA), you crochet 2 double crochet (UK)/single crochet (USA) in stitch no 2.

Close and cut the yarn.

Ik heb een reclame- en sponsorvrije blog en kreeg niks in ruil voor de aankoop van dit materiaal. Ik kocht het op eigen initiatief en betaalde de volle pot. / I have an add- and sponsor free blog and I bought this material at full price at my own initiative and without any form of compensation for writing this blog post. 

Lees dit voor mijn regels rond gebruik en copyright voor mijn ontwerpen/ More info about my rules for copyright on my designs.