Zalig Pasen !

hAvE fUn !!!! 

DIY - oorbellen met driehoekjes / earrings with triangles

Ik heb héél erg veel kralen en aanverwanten bijeen gesprokkeld de voorbije jaren. En daar zitten soms dingen tussen waar ik op het eerste zicht geen bestemming voor heb.

Ik had écht geen flauw idee waar ik de gouden tussenstukken in deze bellen ooit voor zou kunnen gebruiken!

Ook niet wat ik kon doen met de open driehoeken waar ik er massaal veel van heb: in het heel klein en het groot, in zilverkleur en goud. 

Ik besloot op zoek te gaan naar wat ik zou kunnen doen met de driehoeken en kwam daarbij op het idee om ze te verwerken in oorbellen door er hangers van te maken met kralen. 

En toen ik op zoek ging naar bijpassend ander materiaal, kwam ik als vanzelf bij de lastig te verwerken gouden tussenstukken terecht.

Resultaat : bellen met onderdelen waar ik in eerste instantie geen bestemming voor had.

Ik ben nog niet helemaal zeker of ik ze wel mooi vind, maar ik heb al ondervonden dat de bellen waar ik het meeste over twijfel vaak uiteindelijk bij mijn favorieten gaan horen. Dus wie weet belanden deze ook nog in die categorie ;) .

I have a big collection of material to make jewelry. But some of the items in my collection are difficult to use .

For example : It took me a long time to find a way to use these golden ornaments and open triangles. 

I decided to make pendants with the triangles. 

In searching for matching material, it suddenly seemed obvious to combine them with the golden ornaments..

Result : earrings with difficult-to-use parts !

Actually I'm not sure I like these earrings.

But in the past it often happened that the earrings I am not sure about, become my favorite ones .

Maybe this pair too ?    

Gebreid en afgebroken: kabeltruitje

Zo zag het er uit ...
Schoon hé ! 

mozaïek van de maand : maart 2015

In mijn mailbox...

Hallo, 

ik lees graag je blog en je hebt zoveel toffe ideetjes, Het patroon van je gouden sjaal vond ik heel mooi . Het duurde even voordat ik het telpatroon doorhad, lang niet meer gebreid. Ik kocht in veritas dikke wol en hij is gelukt, ik draag hem al een hele winter, Binnenkort tijd om hem weg te bergen tot volgend jaar Maar ik wou hem jou nog tonen... 

Groeten 
Annemie

Maartse narcissen in Deurne

Tja.

Het is natuurlijk niet omdat het lente is, dat de zon dan altijd schijnt.

Maar toch laat ook vies guur lenteweer de komst van de lente niet tegenhouden.

Dat zie ik elke dag als ik naar huis fiets na het werk : dan passeer ik namelijk een veld vol narcissen.

DIY - gehaakt bloemetje versie 1 / crocheted flower 1

Ik vind het een goed idee om mijn oude tutorials te vertalen naar het Engels. Af  en toe wordt me dat gevraagd en er zijn ondertussen zoveel lezers bijgekomen op mijn blog dat die oude tuts ook voor hen nieuw en interessant kunnen zijn.
Het is ook heel veel werk om elke week een nieuwe tut te maken/fotograferen/schrijven/vertalen. Natuurlijk zegt niemand me dat ik elke week een tut moét schrijven,  maar ik wil het wel graag. Dus vanaf nu af en toe ook oude tuts in't Engels  ....
Ik begin met dit gehaakt bloemetje dat ik uitschreef in januari 2011.
In de Engelse versie gebruikte ik de Brits/Engelse haaktermen.

I thought it would be a good idea to translate my old tutorials to English.
Sometimes people ask me to do so and since I started writing tutorials, I gained a lot of readers. Maybe it is interesting for the new readers too.
Making tutorials is a lot of work : making something/photographing it/writing / translating. Of course, nobody is forcing me to write a tutorial every week. But I really want to do it. So, once in a while, from now on I will replace  some of my old tutorials with English translation.
I start with this crocheted flower pattern. I first wrote it in January 2011.
In the English version  I use British crochet terminology.