DIY gebreide wanten zonder vingers

English translation here ...

Hier ben ik er mee, met het patroon !
Om te beginnen nog effe zeggen dat jullie allemaal voor iedereen in je omgeving en voor jezelf natuurlijk ook een paar van die wanten mogen maken.
Maar gebruik mijn patroon aub niet voor commerciële doeleinden en neem mijn patroon niet over zonder bronvermelding en link naar mijn blog/patroon.
Dat lijkt me een goeie deal :).
En dan nu ! : breien maar ! 

Fungus - Amanita Muscaria

Ik probeer elk weekend minstens 1 keer te gaan wandelen.

Bomen om me heen en gras onder m'n voeten : ik word daar goed gezind en rustig van.
Helemaal zen als het ware...

Antwerpen: en dan nu een streepje muziek !

Afgelopen vrijdag kreeg ik zo'n streepje muziek een beetje onverwacht op mijn bord.
2 dagen eerder had ik een bericht gekregen dat ik kaarten had gewonnen voor een concert in Amuz in Antwerpen.
Ik maak namelijk nog altijd gretig en met veel plezier gebruik van mijn eigen tip ...

breien: wanten zonder vingers

Ik zit in een  'goesting voor breien'-bui.

Misschien komt dat door het weer van vorige week , het is wel een erg gezellige 'cocoon'activiteit, dat breien...

'Doeternitoe' eigenlijk.

Gewoon : goesting om te breien, en dan moet dat een doel hebben hé...

DIY breisteekmarkeerders/wired knitting stitch markers

 

(een vertaling van een oude tutorial/I translated this old tutorial)

Breisteekmarkeerders zijn handige hulpmiddeltjes als je werkt met ajour- of kabelpatronen in een breiwerk. Je kan ze op je priem tussen steken hangen om aan te geven waar een bepaald patroon begint en eindigt.
Het maakt het telwerk heel wat makkelijk er en het verkleint bijgevolg het noodzakelijk en vooral zeer vervelende en ergerlijke aftrekken om fouten te corrigeren.
Ik was niet zo goed in wiskunde op school ...
En ik heb een hekel aan het uithalen van breiwerk...
Ik kan dat dus goed gebruiken, zo'n hulpmiddeltje.... 

Knitting stitch markers come in very handy when knitting cables or lace. You can add them on the knitting needle to mark where a pattern starts and ends. They make it a lot easier to count stitches and they reduce the making of mistakes. 

In other words: they are very useful!

blog in de kijker : ' textielkunstenaar ' Mister Finch

Zo noemt hij zichzelf, mister Finch. Een 'textielkunstenaar'.

En als ik zie wat hij allemaal maakt, kan ik dat alleen maar beamen.

Antwerpen: de zoo: Contrair uiltje

Nee, ik kijk NIET naar de lens ! 

Ge gelooft me niet hé !