vrijdag 3 juli 2015

juwelen/jewerly : DIY : project : apache-hippie-oorbellen/earrings + coole rijgtip/real cool threading tip !



Ik had zin in hippieoorbellen. Dat zal wel iets te maken hebben met het broeierige hete weer of zo ;)
En toen bedacht ik deze oorbellen. Tof hé ! 

I was in the mood for some hippie jewelry. Probably because of the warmth : at this moment we are having a heat wave in these parts of the world ...
I came up with this design. Cool, isn't it ?   



BENODIGDHEDEN/NECESSITIES : 

materiaal : 
- garen : ik gebruikt eldorado van puppets omdat dat dun garen is, ideaal voor dit project dus. Ik koos voor de kleur parelgrijs.
- kralen : ik gebruikte een mix van 10 turqoise gefaceteerde buttons in steen, 18 vierkante picture jaspiskraaltjes die ik ooit nog bij Armande kocht, wat bruine rocailles, 6 turqoise buttonkralen van edelsteen en 2 kleine picture jaspiskraaltjes.
- 2 goudkleurig ringetjes, doorsnede 12 mm
- 2 nietstiften
- 2 oorbelhaakjes 
gereedschap : 
- 1 rondbektang
- 2 platbektangen
- 1 kniptang
- een schaar
- een naald of tip ! : draaddoorsteker of Willemientje ( zie foto hieronder )    



material : 
- yarn, I used puppets from ' eldorado ' because I wanted some fine yarn. I chose the color pearl grey.
- Beads : I used a mix of turquoise colored faceted button gemstones ( 10 ), square picture jasper beads ( 18 )  I bought a long time ago from Armande  , some brown seed beads, turquoise flat button gem stones ( 6 ) and small round picture jasper beads ( 2 ) 
- 2 golden colored metal rings ( 12 mm ) 
- 2 head pins
- ear wire 
tools : 
- 1 round nose pliers
- 2 flat nose pliers
- 1  cutting pliers
- scissors
- a needle or  TIP : a needle threader 


ZO MAAK JE HET / TUTORIAL :

Ik wilde in eerste instantie met een zeer dunne naald kralen aan het garen rijgen, maar ik kreeg mijn draad niet door de zeer dunne naald... En dus zocht ik een ' willemientje '.
En toen kreeg ik ineens een eureka-ingeving : ik kan natuurlijk ook die draaddoorsteker gebruiken om de draad ineens door de kralen te rijgen ! Geen naald vandoen dan !
Zo gezegd zo gedaan, de naald verdween terug in zijn opbergdoosje.
Maar als je nu liever met een naald werkt : ga je gang. Maar het kan dus ook rechtstreeks met het willemientje...

At first I planned on threading the beads with a needle. Therefor I had to get the yarn trough the eye of the needle. But that failed over and over again.
So I searched for a needle threader and suddenly I realized I also could use that tool for threading the beads without a needle ! 
Isn't that clever of me ? 
I show you how I did it with a needle threader, but if you prefer to use a needle, go ahead ! 


Het is de bedoeling om een hoop franje te maken met kraaltjes aan de onderkant. Daarvoor gaan we verschillende keren dezelfde handeling herhalen.
We beginnen met het eerste dubbel hangertje.
Steek het metalen lusje van de draaddoorhaler door een kraaltje en haal de draad door het lusje

We will make some fringe with beads at the bottom. Therefor we have to repeat the same action again and again.
We start with the first double 'pendant'/fringe 
Thread the bead onto the needle threader and thread the yarn through the metal eye of the needle threader


Trek het garen door de kraal ...
Rijg zo genoeg kraaltjes aan voor 2 uiteinden met kralen 
Ik varieerde een beetje in aantallen en soort kraal maar probeerde toch wel een beetje een evenwicht te creeëren in mijn hangertje

Pull the yarn through the bead.
I varied in amount of beads and type of beads but I also tried to find a certain balance in my design 
Thread enough beads for 2 fringes with beads at the bottom .



Knip het stukje draad met kralen af op een lengte die een stuk langer is dan 2x de lengte van je toekomstige frengel. 
Vouw de draad dubbel en hou daarbij  aan elk uiteinde een aantal kraaltjes

Cut a piece of yarn-with-beads, the piece of yarn must be a bit longer than twice the length of your future fringe.
Double fold the piece of yarn and keep some beads at each side.


Steek de lus van garen door de metalen ring maar pas wel op dat ondertussen je kraaltjes er niet afvallen ! 

Pull the loop of yarn through the metal ring.
Make sure the beads don't fall of the yarn ! 



Steek de 2 uiteinden-met-kralen over de ring door de lus van het garen 

Pull both ends-with-beads around the metal ring through the loop of yarn 



Dan heb je dit

This is the result


trek de beide uiteinden aan en zo zit de eerste franje mooi rond de metalen ring

Pull both sides of yarn to fasten the first fringe onto the metal ring


Maar de kralen zitten nog niet vast : maak daarom aan het uiteinde van de draad en aan elke kant een knoop. 

Make a simple knot at both ends of the yarn to seal the beads


Knip de uiteinden bij tot een paar milimeter onder de knoop.
Zoals je kan zien heb ik beide uiteinden een verschillende lengte gegeven. Dat is namelijk mooier.

Cut the yarn nearby the knots
Both halves have a different length : it looks nicer this way.



Ik herhaalde dit allemaal nog 6 keer waardoor ik franje verkreeg van 14 draadjes 
De middelste stukjes maakte ik langer dan de buitenste en ik wisselde mooi af met mijn kralen.

I repeated this 6 time and created fringe with 14 pieces of yarn-with-beads.
I made sure the middle pieces were a bit longer than the outside ones and I varied with my beads.  



Neem dan je nietstift ( of kettelstift of stukje metaaldraad )  en rijg er 3 buttonkralen aan en 1 klein kraaltje

Thread 3 button beads and 1 small bead onto a head pin ( or eye pin of piece of metal wire ) 


Maak aan elke kant een oogje : hier kan je zien hoe je dat doet. De oogjes moeten in kruisvorm ten opzichte van mekaar staan 

Make a loop at each side, each loop pointing in opposite direction.

Here you can see how you have to make loops.



hang de hanger met de franje aan het onderste oogje

attach the pendant with fringe onto the bottom eye


Aan de andere kant bevestig je het oorhaakje

Attach ear wire onto the other side



De eerste bel is klaar ! 

Earring number one is finished!


Ik heb niet met een meetlat gewerkt om de lengte van de franjes te meten. Bel nummer 2 is bij mij dus zeker niet een identieke copie van de eerste. Maar ik heb wel geprobeerd ze zo gelijkend mogelijk te maken.
Als je liever helemaal identiek werkt kan je het natuurlijk wel meten. maar dan ben je wel een pak langer bezig denk ik...

I didn't measure the length of the fringes. Therefor earring number 2 is not an exact copy of the first on. 
But I tried to make the second one as identical as possible. 
Maybe you prefer to measure it? No problem !  



TIP : maak de franje niet te lang want het moet nog draagbaar blijven ! Mijn bellen meten in totaal 8 cm en dat is al echt erg lang!

TIP : make sure your fringe isn't too long ! My earrings are 8 cm in total...



more english tuts 
meer juwelentutorials ...

Follow

5 opmerkingen:

  1. Cool ;)
    Ik draag zelf geen oorbellen maar vind ze superleuk. Ibizastijl ;) heel hip!
    Groetjes, Wendy

    BeantwoordenVerwijderen
  2. vauuuu very nice calor and model:)))

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Leuk! Ik maak eigenlijk nooit sieraden, maar vind dit een leuk idee voor een ketting. Of een hippe sleutelhanger (of zeg ik nu iets geks)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. is héééééél geks !!! :DDDD
      nee hoor, kan perfect natuurlijk. Ik overweeg zelf trouwens om er een grotere te maken als hanger voor een ketting.

      Verwijderen

xxx !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...