vrijdag 10 juli 2015

juwelen/jewelry : DIY : project : duoketting/2-string necklace


Ik draag graag superlange kettingen. Ik draai ze vaak 1 keertje heel dicht rond mijn hals en de rest laat ik dan gewoon hangen.
Het is niet moeilijk om zo'n ketting te maken : gewoon kralen rijgen en dat is het .

I like to wear long necklaces : I turn them one time close to my neck and the rest of the necklace hangs down in full length.
It is not difficult to make this kind of necklaces : just thread beads... 




Maar bij het dragen vind ik het soms vervelend dat het kortste stukje wel eens té strak gaat zitten.
En dus dacht ik : waarom niet ineens een ketting maken met 2 strengen : een kort en een lang . Dan moet je dat niet rond je hals wikkelen met het risico jezelf op te hangen als je aan de deurklink blijft hangen.
Et voila : het resultaat! :   


But when I wear a necklace this way, sometimes it  closes to tight around my neck and that feels uncomfortable. 
So I tought : why not make a necklace with two strings : a short and a long one . This way I don't suffocate when my necklace attaches onto the door knob...
Et voila : the result !: 


BENODIGDHEDEN/NECESSITIES  :

materiaal : 
- veel kralen; Maar echt veel kralen. Ik zocht wat kralen bij elkaar die mooi bij mekaar pasten op vlak van kleur en vormen. Ik deed er wat schattige bronzen vogeltjes bij en een flinke schep rocailles. In zo'n ketting kruipen best wel wat kralen. Door er wat rocailles bij te doen wordt ze wat luchtiger en bespaar je op de grotere duurdere kralen. 
Zo'n ketting is trouwens ideaal om ook wat kralen te verwerken waar je er maar eentje van hebt. Ik heb een bokaaltje waar ik alle enkelingetjes in stop. Als ik vervolgens een ketting maak zoals deze, dan kieper ik dat bokaaltje uit en selecteer ik alle kralen die bij mijn ketting zouden kunnen passen. In dit geval waren dat oa een zacht lichtblauw driehoekje, een tubevormig pukkelkraaltje en een zeer mooie heldere blauwgroene glaskraal.
- gecoate metaaldraad
- 4 draadbeschermers
- 3 open ringetjes 
- 12 knijpkralen
- een slotje  
- wat lijm


material : 
- a lot of beads. Really a lot of beads ! I collected some beads in matching colors and shapes and added a few brass colored birds and a spoonful of seed beads. 
You need a lot of beads for a necklace this size. By adding some seed beads, the necklace becomes ' lighter ' and you need less of the more expensive bigger beads. This necklace is also convenient for using those single beads in your bead stash. I  have a jar filled with single beads and when I make something like this, I look for matching beads in this collection loners. This time was able to use a soft baby blue triangle bead, a bubble bead and a gorgeous clear blue glass bead. 
- coated metal wire
- 4 wire guardians
- 12 crimp beads
- 3 jump rings
- a clasp
- some glue 


gereedschap : 
- 2 platbektangen
- een kniptang

tools : 
- 2 flat nose pliers
- 1 cutting pliers



ZO MAAK JE HET / DIY:

We beginnen met de korte ketting : rijg - wat willekeurig maar toch evenwichtig -  verschillende kralen aan. Ik doorspek ze steeds met rocailles. Ik gebruikte zelf zeer veel verschillende kralen en dan is het tof om daar geen regelmaat in te brengen maar ze wat door elkaar te gebruiken.
Voor het korte stukje ketting gebruik ik niet de wat grotere opvallendere kralen uit mijn enkelingenbokaaltje . Dat zou wat te zwaar overkomen.     
De lengte hangt natuurlijk af van je smaak : hou het af en toe eens tegen je hals, dan zie je wel wat je het mooiste vindt. 

First we make the short necklace : thread - randomly but balanced - some beads. I combine them with some seed beads. 
In this string I didn't use the bigger and more showy beads I found in my loners jar. It would make the necklace to heavy. 
To decide how long this necklace must be : just try it on and see if the length is good for you. 



Maak dan de lange ketting. Hiervoor gebruik ik wel ook de grotere kralen en vogeltjes. 

Now we make the long string. In this one I do use the catchy loners  and the birds.



De grotere kralen gebruik je best aan de zijkant van de ketting en ik zorg er bij het rijgen voor dat ik wat asymetrie in de ketting heb zodat je bijvoorbeeld niet aan beide kanten op dezelfde hoogte een speciale kraal hebt.

It looks the nicest when adding the big beads at the side of the necklace. I also make sure to have some asymmetry in the design : don't use an eye catcher on the same height at each side of the necklace . 



Ook hier moet je maar uitproberen wat je meest favoriete lengte is. Bij mij zit deze ketting tot onder mijn navel.

The length depends on your taste : just try it !
Mine comes beneath my belly button. 



Nu worden beide kettingen tot 1 geheel geassembleerd.

Then we assemble both strings into one necklace.


Rijg aan elk uiteinde - dus 4 keer - 3 knijpkralen + 2 rocailles + een draadbeschermer en steek de draad terug door de 2 rocailles en de drie knijpkralen.
Als je wil kan je ook ineens een ringetje aan de draadbeschermer hangen vooraleer je de draad terug door de kralen haalt. Maar dat  hoeft niet, het ringetje kan ook later nog bevestigd worden.

Thread  3 crimp beads + 2 seed beads + a wire guardian + eventueally a jump ring ( but you can also attach the jump ring later when you want to) onto each end of each string ( = 4 times ) . Pull the wire back through the seed beads and crimp beads. 



Knijp de knjpkralen plat met een platbektang

squeeze the crimp beads with the flat nose pliers



Smeer een beetje lijm aan het begin van het draaduiteinde en steek de draad door nog wat kralen. . Knip het overgebleven uiteinde af. Op deze manier zit de ketting stevig vast met 3 knijpkralen én met wat lijm.

Add some glue at the start of the loose end and pull it through some more beads. Cut the loose end. 


Bevestig van elke ketting 1 uiteinde aan een ringetje en hang - met een ander ringetje - ook het slotje er aan.

attach 1 end of each string onto a jump ring. Attach the clasp with another jump ring



Maak ook de andere 2 uiteinden van beide kettingen aan een ringetje vast. Zo is je ketting klaar en kan je ze sluiten, dat ziet er dan zo uit ...

Repeat this  ( without the clasp ) on the other side. Now your necklace is finished and can be close.  


Ik ben heel content met mijn nieuwe ketting. Ik heb namelijk een topje in dezelfde kleuren dat er perfect bij past. Maar ook op andere topjes staat het mooi heb ik al gezien.
En met dit ontwerp heb ik geen verstikkend gevoel aan mijn hals !

I'm very happy with my new necklace ! I have a top in the same colors and my necklace matches very good with it. 
And I don' get choked with this one ;) 


Ik gebruikte dit ontwerp trouwens al eerder :

I made this design earlier :  

2009

2010



dat kan natuurlijk ook met 3 strengen en met dit slot ...
of course you can make them to with 3 strings and this kind of clasp...


meer kettingen die ik maakte zie je hier 

Follow


6 opmerkingen:

  1. Mooi! En aaah die vogeltjes erin vind ik echt superlieffff.
    Fijn weekend.
    Groetjes, Wendy

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wauw, wat mooi! Die met vogeltjes vooral, echt heel gaaf!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Beautiful necklaces! Thank you for the tutorial.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Gorgeous! My daughters and I are just now getting into beading our own jewelry and you made it sound so simple!

    BeantwoordenVerwijderen

xxx !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...