Nichtje Karine herinnerde me er onlangs aan dat ik ooit mezelf een regel had opgelegd als ik juwelen maak: eerst iets anders maken en pas daarna oorbellen. Ik was dat echt totaal vergeten, maar eigenlijk vind ik dat een goede regel. Het daagt me uit om nog eens iets anders te proberen. Dus toen ik afgelopen zomer nog eens een paar dagen in mijn kralenbakken dook, maakte ik ook deze armband.
Ik geef toe: hij is niet spectaculair. Maar ik vind dat ik mooie materialen met mekaar gecombineerd heb en het resultaat mag er best zijn. Niet?
Ik geef toe: hij is niet spectaculair. Maar ik vind dat ik mooie materialen met mekaar gecombineerd heb en het resultaat mag er best zijn. Niet?
My cousin Karine recently reminded me that I once gave myself a rule when making jewelry: before making earrings, make something else first. I'd completely forgotten about it, but I actually think it's a good rule. It challenges me to try something different. So, when I last summer spent a few days playing with my beads, I also made this bracelet.
I admit: it's not a very spectacular one. But I think I've combined beautiful materials, and the result is nice. Don't you think?
BENODIGDHEDEN/SUPPLIES
materiaal/material
Alvast beginnen met te zeggen dat niet alle gebruikte materialen op de foto staan. Dit heb je nodig:
First of all, I'd like to point out that not all materials used are shown in the photo. Here's what you'll need:
- een stuk witte gecoate metaaldraad/a piece of white coated metal wire
- 2 slotjes/locks
- 2 krommende buisjeskralen/bended tube beads
- 2 gesloten ringetjes/closed rings
- een eindje schakelketting/a piece of chain
- 12 knijpkralen/crimp beads
- 12 knijpkraalverbergers/crimp bead covers
- 3 splitringen/jump rings
- een hangertje met oog/A small pendant
- een aantal ronde fluorietkralen/some round fluorite beads
- een flinke portie splitkralen van fluoriet/a lot of fluorite chip beads
gereedschap/tools
ZO MAAK JE HET/DIY
Open een splitring met de splitringtang ...
Open the jump ring with the jump ring pliers ...
... en bevestig een slotje en een gesloten ringetje.
... and attach a lock and a closed ring.
Rijg aan een stuk metaaldraad: 1 knijpkraal + 1 splitkraal + 1 knijpkraal + het open ringetje. Ga daarna terug door de 2 knijpkralen en de splitkraal.
String onto a piece of wire: 1 crimp bead + 1 split bead + 1 crimp bead + the open jump ring. Then thread it back through the 2 crimp beads and the split bead.
Knijp de knijpkralen vast.
Squeeze the crimp beads.
Schuif de knijpkraalverbergers over de knijpkralen en knijp ze toe. Ik kan dat niet zonder een indruk achter te laten overigens... . Tips om dat te voorkomen zijn welkom!
Slide the crimp bead covers over the crimp beads and squeeze them. I can't do that without leaving an imprint by the way... Tips to prevent that are welcome!
Rijg splitkralen, ronde kralen en een buisjeskraal aan. Eens lang genoeg eindig je weer zoals je begon: 1 knijpkraal + 1 splitkraal + 1 knijpkraal + ringetje en weer door 1 knijpkraal + 1 splitkraal + 1 knijpkraal en alles vastknijpen.
String on the split beads, round beads, and a tube bead. Once it's long enough, finish the bead as you started: 1 crimp bead + 1 split bead + 1 crimp bead + jump ring, then string it again through the 1 crimp bead + 1 split bead + 1 crimp bead, and squeeze the crimp beads.
Herhaal dit ...
Repeat ...
En nog een keer en je hebt een armband met 3 rijen.
And again and you have a bracelet with 3 rows.
Bevestig een stukje schakelketting aan het gesloten ringetje zonder slotje. Hang aan het ander einde van het stukje ketting een splitringetje met een slotje en een bedeltje.
Attach a piece of chain to the closed ring without a clasp. Attach a split ring with a clasp and a charm to the other end of the chain.
Dit kettinkje is een extra beveiliging tegen verlies. Gebruik het slotje om het kettinkje aan het ander gesloten oogje te bevestigen.
Dit eindje ketting helpt ook om de armband te sluiten als je hem aan doet.
This chain provides extra security against losing it. Use the clasp to attach the chain to the other closed ring.
This end of the chain also helps close the bracelet when you put it on.
En zo is hij klaar voor gebruik!
And by this the bracelet is ready tu use!
Meer juwelentutorials hier ...
More jewelry tutorials here ...
Ik heb een reclame- en sponsorvrije blog en kreeg niks in ruil voor de aankoop van deze kralen. Ik kocht ze op eigen initiatief en betaalde de volle pot. / I have an add- and sponsor free blog and I bought these beads at full price at my own initiative and without any form of compensation for writing this blog post.
On the contrary; it is spectacular!!
BeantwoordenVerwijderenDo you think so? Thanks! XXX
Verwijderen