DIY: mijn 2 systemen om aquarelverf in een kleurenbibliotheek te gieten/my 2 ways to make a colour library for aquarel pans

Ik heb mezelf onlangs verwend met een spiksplinternieuwe doos vol aquarelverfjes. Ik had zin in wat meer kleurtjes en deze doos bevat 46 verfjes, ik ben dus een contente mens.

Recently I bought myself a new box of aquarel paint. I wanted more colours than the 12 I had, so I bought a box with 46 colours. Me happy!

Probleempje: je ziet aan het napje verf zelf eigenlijk niet echt goed welke kleur de verf geeft op papier.
Problem: looking at the pan, it is not that obvious to determine the exact colour the paint has on paper.

En ik wilde de naam en kleurnummer van het napje kunnen terugvinden zodat ik het kan vervangen door de juiste kleur als het ooit op is.
And I wanted to be able to replace the pan when it was empty. Therefor I need to have the name and colour number of the paint.

Dat loste ik in eerste instantie op deze manier op:
At first I created this system:

1. kleuroverzicht in een schriftje/color library in a notebook

Eerst gaf ik de napjes in mijn doos een nummer. Die schreef ik met watervaste inkt boven elk napje.
I started by giving each pan a number. I wrote the number onto the box above each pan, using a permanent marker.

Ik plukte een leeg tekenschrift uit mijn voorraad en maakte daarin een overzicht van de kleuren van mijn nieuw palet, mét de bijbehorende info.
I took an empty note book and made a library containing all information from each colour in my box.

De napjes zijn verpakt met een wikkeltje met daarop de kleur, de naam van de kleur en de kleurnummer. Dat deel van de wikkel knipte ik telkens af .
Each pan is surrounded by a wrap with the colour, the name of the colour and the number of the colour. That's what I needed for my library.

Ik maakte een malletje uit papier.
I made a mold of paper.

En ik maakte in mijn schrift een overzicht van de napjes met de nummer die ik er had bij geschreven in de doos, het stukje van de wikkel, en een vierkantje dat ik opvulde met de verf.
And I made an overview in my notebook of all colours + number I gave the nap in my box + piece of the wrap + a square with a sample of the paint.

Het resultaat: 3 bladeren vol met een overzicht van alle kleurtjes in mijn doos. 

Dat bleek behoorlijk handig: als ik wilde verven, pakte ik mijn overzicht erbij, koos een kleur uit en wist vervolgens welk napje bij de kleur hoorde.
Result: 3 pages filled with all the colours from my box. 

Very handy: once painting I grabbed my library and that way I could easily choose a colour and find it in my box.

Maar toch was ik niet helemaal tevreden, want als ik kleuren wilde combineren van verschillende pagina's, was het zo toch wat moeilijker om goed te kunnen zien of ze bij mekaar pasten.
But I wasn't completely satisfied: if I wanted to combine colours from different pages, it was difficult to compare them to see if they were the match were I was looking for.

Dus werkte ik een nieuw systeem uit:
So I created a new system:

2. aquarelkaartjes/aquarel cards

Ik besloot met losse kaartjes te gaan werken. Dat heeft als voordeel dat je zeer goed kunt puzzelen met de kaartjes en zo mooie kleurencombinaties kan zoeken. 

I decided to work with loose cards. Loose cards are a lot easier to use in search for a good colour combination. 

Daarvoor knipte ik 46 identieke rechthoekige kleine kaartjes. 

I cut out 46 identical and small pieces of paper.

Ik verfde elk kaartje in een andere kleur, zette er de nummer op die de kleur had gekregen in mijn doos en maakte er een gaatje in met een perforator.
I painted each piece in a different colour, wrote down the number I gave the colour in my box, and made a hole in the card.

Aan de achterkant schreef ik de naam van de kleur en de kleurnummer.
At the back of each card I wrote down the name and the official number of the colour.

Nog een verstevigingsringetje rond het gaatje en een klein eindje bolletjesketting met slotje er bij en ik had een handige collectie van alle kleuren die in mijn doos zitten.
I added a re-enforcement ring around each hole and added a piece of ball chain with lock and I had a very handy collection of all colours in my paint box.

Met deze losse kaartjes kan ik nu heel makkelijk mooie kleurencombinaties kiezen.

Now it is easy to make nice colour combinations!

Ik ben heel content met mijn systeem en ben al op zoek naar een manier om het uit te breiden voor gemengde kleuren. Voor mijn eerste doos met aquarelverf maakte ik namelijk een handige kleurenbibliotheek met gemengde kleuren (hier een blogpost daarover) maar die doos bevatte maar 12 kleuren. Met 46 kleuren lijkt me dat al een behoorlijke klus en minder handig op deze manier.
I am very happy with my system and I am already thinking about a way to expand it with mixed colours.
For my first box of water colours  I made a very handy colour library with mixed colours. (You can find that library here) But that box only contained 12 colours. It is a lot more difficult to make with 46 colours.

 

Eens ik aan het tekenen ben geslagen, schrijf ik de nummers van de gekozen kleurtjes op de achterkant. Op die manier vind ik makkelijk de gebruikte kleuren terug om er verder mee te werken.
Once painting I write down the number of the colours I use at the back of my painting. That way I can easily find the correct paint to continue my piece of art.

Bon, ik hoop dat ik andere lustige ververs hiermee een handige tip aan de hand heb gedaan. 

I hope my systems are useful for other happy painters amongst my readers! 

Of hebben jullie een ander systeem? Laat gerust weten!
Or do you have your own system? Please tell!

Meer blogposts over tekenen via deze tag ...

More blog post about my drawings here ...