Posts tonen met het label english tut. Alle posts tonen
Posts tonen met het label english tut. Alle posts tonen

vrijdag 15 maart 2024

DIY - oorbellen/earrings "Katarina"

DIY - oorbellen/earrings "Katarina"

Toevallig kwam het er eindelijk eens van om een asymmetrisch paar oorbellen te maken. Want terwijl ik bel 2 in korte vorm aan het maken was, viel het me ineens op dat het ook tof zou zijn om ze in het lang te maken. Ik overwoog al om oorbel  ook te vermaken toen ik ineens bedacht dat het extra tof zou zijn om een kort en een lang te maken. Ik ben zeer blij met het resultaat!

This asymmetric pair happened by accident: while making the second short one I realised the long version would be nice too. I was planning to change the short one when I suddenly realised it would look great to make a short and a long one. And I like the result!

vrijdag 1 maart 2024

DIY oorbellen/earrings 'Grapes'

DIY oorbellen/earrings 'Grapes'

Ik vroeg me af of het zou lukken om deze oorbellen in de omgekeerde richting te maken en dit is het resultaat ;) . 
I wondered if I could make these earrings upside down and this is the result ;) .

vrijdag 23 februari 2024

DIY - verzameld/collected - juwelen met tussenstukken/jewelery with connectors

In een poging wat orde te scheppen in de chaos van mijn 'oorbellen'pagina, heb ik beslist om een aantal van mijn juwelentutorials bijeen te sprokkelen en per thema in een blogpost te gieten. In deze aflevering verzamelde ik alle oorbellen en juwelen waarin ik tussenstukjes verwerkte.

Ze bestaan in alle maten, vormen en materialen en geven een plezante vorm aan oorbellen.

Ik gebruik in onderstaande ontwerpen soms tussenstukken als kleine toevoeging, maar soms zijn ze ook de eye catcher van de oorbel.

Hier lees je een blogartikel dat ik ooit aan tussenstukken wijdde.


In an attempt to add some order in the chaos of my jewelry tutorial page, I decided to collect some jewelry tutorials by theme in a blog post. In this collection I gathered all tutorials and creations in which I used connectors.

They exist in all kinds of shape, size, colour and material and give a playful lok at the earrings; 

In the designs below I use the connectors often as a side note by using but sometimes, the connector is the eye catcher of the earring.
A while ago I wrote a blog post about connectors (only in dutch). 


DIY verzameld/collected - juwelen met tussenstukken/jewelery with connectors

1. inspiratie/inspiration
2. inspiratie/inspiration
3. inspiratie/inspiration
4. inspiratie/inspiration
5. inspiratie/inspiration
6. inspiratie/inspiration
7. inspiratie/inspiration
8. inspiratie/inspiration
9. inspiratie/inspiration

vrijdag 16 februari 2024

DIY oorbellen/earrings: "honeydew"

Ik heb geloof ik deze kleurencombinatie ook al eerder gebruikt. Ze is nogal zoet, maar ik vind het toch mooi. In deze bellen combineerde ik trosjes met trosjes tot trosjes!

I believe I used this combination of colours and beads before. It is very sweet but I still like it. In this pair of earrings I combine some bead clusters with some bead clusters into more bead clusters!

vrijdag 2 februari 2024

DIY oorbellen/earrings 'Silence'

DIY oorbellen/earrings 'Silence'

Wit en rood = altijd mooi! Ik vermoed dat de witte schijfjes gemaakt zijn van de 1 of andere steen, en ook het rode kraaltje is gemaakt van (gekleurde) edelsteen. Ik vind ze bijzonder goed bij mekaar passen!

Red and White = always gorgeous! I think the white disc beads are made of some sort of gem stone and  the red bead is also made of a (coloured) gem stone. Together, they match very well!

vrijdag 26 januari 2024

DIY oorbellen/earrings "Marie Antoinette"

DIY oorbellen/earrings "Marie Antoinette"

Vandaag gaan we de wat protserige toer op, met veel glitter van de gefaceteerde gaskralen en gouden krullende ornamenten erbij. Soms mag dat.

Today I go for a 'gaudy' look (Google translate says te translation of 'protserig' is 'gaudy'. But I am not sure it is correct .For me, this word is new). Sometimes it is allowed.

vrijdag 19 januari 2024

DIY oorbellen/earrings "Candy Cane Colours"

DIY oorbellen/earrings "Candy Cane Colours"

Ik blijf naar deze kleurcombinatie grijpen. Nochtans draag ik dat niet vaak in het dagelijkse leven. Raar hé! Ik heb al zeer veel oorbellen gemaakt met die kleuren! Misschien moet ik daar eens een verzameling van maken ;). 

Although I don't wear a lot of this colours in daily life, while making earrings I keep on choosing this colour combination.  Strange isn't it? I already made a lot of earrings with these colours. Maybe I make a collection with them one day ;) ... . 

vrijdag 12 januari 2024

DIY in 2023

DIY in 2023
DIY oorbellen/earrings 'heide'

Ook dit jaar maakte ik een flinke portie oorbellen met bijbehorende tutorials. En ik vertaalde ook wat oude tutorials. En er verschenen zelfs ook 2 receptjes op mijn blog!
Klik op de link onder de foto om het hele artikel te lezen!

Again it was a year full with new pairs of earrings and tutorials about how to make them. I also translated some old tutorials into English. And I even wrote 2 recipes!
Just click the link and the blog post will open!

vrijdag 22 december 2023

DIY oorbellen/earrings 'Big Blue Ball'

DIY oorbellen/earrings 'Big Blue Ball'

Deze oorbellen maakte ik met grote koningsblauwe glasparels. En dat soort van parels doen me altijd denken aan kerstballen. De kans is dan ook groot dat je me de komende dagen met deze bellen aan mijn oren ziet rondlopen. Door ze te combineren met goud wordt het kerstige nog extra in de verf gezet.

I made these earrings with big blue glass pearls and that kind of pearls always reminds me of Christmas bulbs. There is a big chance that you see me wear them these days. By combining them with golden coloured parts, the Christmas spirit in this design is even more visible.

vrijdag 8 december 2023

DIY oorbellen/earrings "Queer Eye"

DIY oorbellen/earrings "Queer Eye"

Toen ik deze oorbellen maakte, had ik net met zeer veel plezier alle seizoenen van Queer Eye gezien. En als eerbetoon besloot ik deze bellen er naar te noemen.
Het zijn zeer eenvoudige bellen. Het plan was om iets te doen met een rijtje kralen waarin vanuit het midden vertrekkend beide kanten identiek zouden zijn. Ik dook in mijn voorraad gefaceteerde glaskraaltjes en koos er een aantal uit die op vlak van kleurencombinatie en grootte goed bij mekaar pasten. En zo ontstond dit ontwerp.

I just finished watching - with great joy - all seasons of Queer Eye and decided to honor them by giving this pair of earrings their name.
The design is very simple. I wanted to make a pair of earrings with a row of beads, identically at both sides starting from the middle bead. I dug up some facetede beads in matching colours and sizes and this is how I created this design.

vrijdag 1 december 2023

DIY haken/crochet: 'Wheels of Fire'


Dit is een blogartikel uit 2011 dat ik naar het Engels vertaalde/This is a blog I wrote in 2011 and now translated to English.


Wil je  mijn gehaakte coasters/onderzetters zelf ook eens maken?
Of wil je het patroontje voor iets anders gebruiken ? 
Dat kan, want ik ga jullie hier uitleggen hoe dat moet.
Het patroontje is trouwens niet helemaal uitgevonden door mij.
Ik haalde de basis  uit een oud haakboek en heb het aangepast omdat het niet helemaal klopte bij mij én omdat ik het minder groot wilde maken.

Do you want to make these coasters yourself?
Or do you want to use the pattern for something else ?
That is possible, because I will explain how you make them.
The pattern is not designed by me. I found it in an old book but I adjusted it a bit because the pattern as described in the book didn't seem to be correct and because I wanted it smaller than in the book.

vrijdag 24 november 2023

DIY oorbellen/earrings: "roodborstje"

DIY oorbellen/earrings: "roodborstje"

Het paar oorbellen van vandaag is eigenlijk niet het ontwerp dat ik in gedachten had toen ik er aan begon. Ik wilde graag alle stukjes ketting onderaan bij mekaar laten komen in een puntje en daar dan nog een kraal aan hangen. Een beetje zoals een parachute. Maar dat lukte maar niet. Om er toch iets anders mee te doen dan het zoveelste kralenkapontwerpje met ketting, heb ik de stukjes ketting per 2 aan mekaar vast gemaakt. 

I had another design in mind for today's pair of earrings, but it didn't work: I wanted to join together all pieces of chain and then add a bead, a bit like a parachute. But it didn't work. 
Instead I decided to join the chain in pairs to make a somewhat different design of bead cap earrings.


vrijdag 3 november 2023

DIY oorbellen/earrings 'Elf'

DIY oorbellen/earrings 'Elf'

Een eenvoudig ontwerpje vandaag. Door de esthetiek van de kralenkapjes, doen ze me aan statige elfen denken.... 

A simple design today. Because of the esthetic look of the bead caps, they remind me of elves...

vrijdag 27 oktober 2023

DIY oorbellen/earrings 'Tenochtitlan'

DIY oorbellen/earrings 'Tenochtitlan'

Vandaag een paar oorbellen waarop ik bijzonder trots ben. Ik maakte de onderdelen namelijk zelf in de keramiekoven van nichtje Karine. Ik gebruikte daarvoor mooie zwarte klei en na het eerste baksel kreeg die een laag glazuur met spikkeltjes. De rode boogjes zijn overigens eigenlijk het resultaat van een mislukte poging om een rode cirkel te maken. Die cirkel brak namelijk in 2 toen ik er een gaatje probeerde in te maken en zo ontstonden de boogjes. Om de oorbellen af te maken deed ik er nog een edelsteenkraal bij (jaspis).

Today a pair of earrings i am very proud of. I made the parts myself in the ceramic oven of my niece Karine. I used beautiful black clay and after a first time in the oven I gave the parts a nice speckled gaze. The red bows are actually the result of a fail: I made a red circle and while making a hole in it, it broke into 2 pieces, creating the bows. To complete the earrings, I added a gem stone bead (jasper).

vrijdag 6 oktober 2023

DIY oorbellen/earrings 'kubisme'

DIY oorbellen/earrings 'kubisme'

Een collectie (nep?)parelmoeren vierkantjes, in verschillende kleuren en van elk minstens 2. Op mekaar gestapeld vond ik ze erg leuk. Dus toverde ik ze om naar bellen, al zijn ze eerlijk gezegd net wat zwaar om lang comfortabel te kunnen dragen.

A colelction of (fake?) pearl squares, in a varaiation of colours and at least 2 of each colour. In a pile they looked very cute zo I transformed them into earrings. But to behonest: they are a bit heavy weighted to wear for a long time.

vrijdag 29 september 2023

DIY oorbellen/earrings "Barbie's High Heels"

DIY oorbellen/earrings "Barbie's High Heels"

Ik had niet alleen een paar Barbielaarzen in huis, maar ook nog deze erg roze hoge hakken. Ook deze toverde ik om tot een paar oorbellen. geen idee of ze veel gedragen zullen worden, maar ik vond het alvast wél heel plezant om ze te ontwerpen. 
Ik combineerde ze met plastieken - dus lichtgewicht - doorschijnende pompoenkralen.

I had not only a pair of Barbie boots that I could transfer into earrings, in my stash I also had a pair of very pink high heels. I transformed them into earrings by combining them with plastic (lightweighted) translucent beads.
I don't know if I am going to wear them often, but I did like to design them ... . 

vrijdag 22 september 2023

DIY oorbellen/earrings 'Red Black White'

DIY oorbellen/earrings 'Red Black White'

Ik duikelde mijn doos met edelsteenkralen nog eens op en vond er deze schoonheden terug. Geen idee meer van welke soort steen ze zijn gemaakt trouwens, of waar ik ze kocht.

I dug up my box with gem stone beads and found these beauties in it. I don't remember what kind of stone they are of where I bought them.

vrijdag 8 september 2023

DIY oorbellen/earrings 'Barbie's Boots'

DIY oorbellen/earrings 'Barbie's Boots'

Het was onvermijdelijk dat ik dit paar oorbellen zou maken. Een paar jaar geleden nam ik bij Latifa een zak met speelgoed mee waar haar kinderen op uitgekeken waren. Daarin oa een paar Barbies met extra schoenen. De Barbies deed ik later weer weg, maar de schoenen hield ik bij met het idee om er oorbellen mee te maken. 

Nu ging ik én naar Barbie kijken én ook wat oorbellen maken. Het was dus evident dat ik die Barbieschoenen tevoorschijn haalde en eindelijk omtoverde tot bellen. Dit is het eerste van de 2 paar die ik er mee maakte. En ik deed ze aan toen ik naar de film ging kijken ;).

Grappig detail: ik combineerde in deze bellen de roze laarzen met een onderdeeltje van zeer oude oorbellen die kapot waren: eindjes ketting met strass. Een ideale combinatie voor dit paar bellen vond ik. In de film zag ik zowaar Barbie op een bepaalde moment bellen dragen ... van dezelfde soort ketting met strass ! 


It was unavoidable that I would make this pair of earrings. A few years ago I left Latifa's place with a bag full of toys the children weren't interested in anymore. Among it some Barbies and some Barbie shoes. Later I got rid of the Barbies but I kept the shoes to use them in earrings.

Now I was going to the movies to see Barbie and at he same time I was making new earrings. Obviously the time had come to dig up the shoes and make some earrings with them. This is the first of 2 pairs I made with them.

Funny detail: I combined the boots with a part of very old but broken earrings; strass chain. In the movie I noticed Barbie wearing earrings with that kind of strass chain! 

vrijdag 23 juni 2023

DIY - Gehaakte mand van zpagetti/crocheted zpagetti basket

(een vertaling van een oudje uit 2013/a translating of an old tutorial from 2013)


 Van het petieterig haakwerk van de voorbije weken naar ineens het groffere werk : van't weekend haakte  ik eindelijk iets met de bol zpagetti die ik van een vriendin kreeg.

Voor mijn verjaardag.
En ik heb dat arm meiske nog niks gegeven voor die van haar. 
( Maar dat komt nog :  onverwachte kadokes zijn ook plezant. ) 
Ik had nog nooit gehaakt met zpagetti en dat gaat dus veel veel sneller dan ik had verwacht !
Op een paar uur was dat af, zelfs met af en toe terug uittrekken.
Al was het niet erg goed voor de vermoedelijke peesontsteking in mijn elleboog bleek de volgende dag...
Misschien toch effe iets anders doen dan haken ...

From these pieces of tiny crocheting the past weeks to this giant crocheting: this weekend I finally made something with the skein of zpagetti yarn I got for my birthday from a friend.

And I even didn't give here something for hers yet! 
I never crocheted with zpagetti and I found out it goes very quickly. In a few hours my project was finished! 

DIY - Gehaakte mand van zpagetti/crocheted zpagetti basket

vrijdag 16 juni 2023

DIY breisteekmarkeerders/wired knitting stitch markers

DIY breisteekmarkeerders/wired knitting stitch markers

 


(een vertaling van een oude tutorial/I translated this old tutorial)

Breisteekmarkeerders zijn handige hulpmiddeltjes als je werkt met ajour- of kabelpatronen in een breiwerk. Je kan ze op je priem tussen steken hangen om aan te geven waar een bepaald patroon begint en eindigt.
Het maakt het telwerk heel wat makkelijk er en het verkleint bijgevolg het noodzakelijk en vooral zeer vervelende en ergerlijke aftrekken om fouten te corrigeren.
Ik was niet zo goed in wiskunde op school ...
En ik heb een hekel aan het uithalen van breiwerk...
Ik kan dat dus goed gebruiken, zo'n hulpmiddeltje.... 

Knitting stitch markers come in very handy when knitting cables or lace. You can add them on the knitting needle to mark where a pattern starts and ends. They make it a lot easier to count stitches and they reduce the making of mistakes. 
In other words: they are very useful!